karóra oor Fins
karóra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
rannekello
Jewel, bocsásson meg, hogy ez a karóra még mindig itt a bizonyítékok közt nyugszik.
Jewel, pyydän anteeksi, että rannekello on yhä todistepussissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A klasszikus görögben ez csupán egyenes oszlopot vagy karót jelentett.
sopimus, joka kattaa yksittäisiä aloja yksittäisillä alueillajw2019 jw2019
Nézd, a terület végét jelző karók.
Sinun tiimisi?!Te rikoitte vaihteen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ezüstgolyó vagy egy karó?
Pääkallonmetsästäjiä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb karóra, zsebóra és egyéb óra, stopperóra
Olet tosi kilttiEurLex-2 EurLex-2
ex 91. árucsoport | Karóra, zsebóra és ezek alkatrészei, kivéve: | Előállítás, melynek során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át. | |
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiaEurLex-2 EurLex-2
Szeretem Karót!
Pyydän sinua vain ottamaan vyön pois, en korvaamaan minua muulla tavoin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— karóra háza, óraszíj és órarögzítő,
Hän katselee meitä kuin mikäkin sekoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha telefon és karóra lenne egyszerre, lehetne " Fokoska. "
virhe ei vaikuta osaan tai järjestelmään, joka mahdollistaa OBD-järjestelmän asianmukaisen suorituksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatalabb szőlőkben karók támasztják a kordonokat és a tőketörzset.
Pettymyksen meille tuotti neuvosto: se ei ole päättänyt toistaiseksi ylipäätään mitään vaan hautoo asioita itsepäisesti.EuroParl2021 EuroParl2021
Ha most meggyőztél, akkor most azonnal átszúrok egy karót a szívemen
siitä, että valmistajan on korjattava laiminlyönti sellaisessa määräajassa, joka on asianmukaisessa suhteessa laiminlyönnin vakavuuteenopensubtitles2 opensubtitles2
Valaki átszúrta a szívet ezzel a karóval.
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karóra, zsebóra és más óra, beleértve a stopperórát is, nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből készült tokkal
Litkua ei ole helppo saada!EurLex-2 EurLex-2
Egyéb durván faragott fa, hasított karó, bot
Jätit minut lentokentälle RoomassaEurlex2019 Eurlex2019
A gépek pedig, akár kicsik, akár nagyok, kommunikálnak egymással, és személyes adatokat adnak át egymásnak (például a karóra rögzíti a szívritmus-adatokat, és továbbítja azokat a háziorvosnak).
On siis arvioitava alan erityispiirteitä, päätettävä määritelmistä sekä otettava huomioon monitahoiset tilanteet ja etenkin toimijoiden erityisluonneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kerti karók és díszes gömbök
Voi mikä ihana päivätmClass tmClass
A földrajzi terület e sajátosságai és a gazdáknak a kialakult karózási szabályokhoz (a karósorok közötti távolságot és az egy soron belüli karók egymástól mért távolságát meghatározó szabályokat egyaránt ideértve) való ragaszkodásban megtestesülő szakértelme együtt lehetővé teszi a babnövény egészséges fejlődését, és biztosítja a „fasola wrzawska” bőséges termését és a 4. pontban meghatározott földrajzi területen kívül termesztett azonos fajú babokhoz képest jelentősen nagyobb szemnagyságát.
Trap, sinä tulet kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Kötöm az ebet a karóhoz.
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, jotka koskevat lupien myöntämismenettelyä tämän artiklan # ja # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb karóra, zsebóra, egyéb óra, stopperóra
Voinko suositella kenraaleja Kenobi ja Skywalker?Eurlex2019 Eurlex2019
Nem fogok pihenni, amíg nem lesz a Vörös Ördög vagy Ördögök feje karóra tűzve a ház előtti pázsiton.
Mitä haluat minun tekevän asialle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okostelefonok karóra formájában és Csuklópántok
Kaveri näyttää ihan pöllöltä.Tai BatmaniltatmClass tmClass
Egy nő leszúr egy karóval egy vadidegent,.. majd belenyúl a sebbe, és megpróbálja megfogni az áldozat szívét.
Lapsillesi pitää hankkia äiti ennen kuun loppuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rögzített kopoltyúhálók (karókon)
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaEurLex-2 EurLex-2
Nem tűlevelű fából hasított karó; nem tűlevelű fából készült cölöp, cövek és pózna kihegyezve, de hosszában nem fűrészelve
Anteeksi, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alátétfák, Zsaluzatok, Gerendák, Panelek (pl. deszkalapok),Karók, keresztfák, teleszkópos gerendák cementszerkezetekhez
Hei, Hendrix!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.