kenyérmorzsa oor Fins
kenyérmorzsa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
leivänmuru
fi
1|leivästä irronnut murunen
Forrásként a pékségek hulladékából előállított, szennyezett kenyérmorzsa használatát azonosították.
Saastumislähteeksi osoittautuivat leipomojätteestä valmistetut kontaminoidut leivänmurut.
korppujauho
fi
1|leivosten ja muiden ruokien leivittämiseen käytettävä ainesosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megvizsgálta Rada Hollingsworth holttestét, hogy keressen egy nyomozati kenyérmorzsát.
Palkka on surkea ja tiesin siitä kun allekirjoitin sopimuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És add, hogy a kis Anne megvárja amíg befejezem az asztali áldást mielőtt teletömné a mohó kis száját kenyérmorzsával.
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liszt és gabonafélékből készült készítmények, süteménytészta és cukrászáruk, pirított piskóták, kenyér, sós kekszek, kétszersültek, kekszek, torták, sütemények, gyümölcslepények, piték, aprósütemények, kenyérmorzsa, ostyák és piritósok
Mita ihmetta?tmClass tmClass
Ma kenyérmorzsa, holnap cipó.
Se on # metrin säteelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy kenyérmorzsát küldött nekünk.
Resurssit eivät ole ongelma.- Mikä sitten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenyérkeverék, nevezetesen lisztalapú kenyérmorzsa vagy kréker ételek
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneillääntmClass tmClass
Az az igazi kérdés, hogy a Millstream úgy döntött, hogy megvásárolja ezt az olajat tudva, hogy a szárítóban történő használathoz keres olajat - takarmánygyártáshoz, kenyérmorzsa-szárításhoz -, tehát miért vásárolt ilyen jellegű olajat, függetlenül attól, hogy az honnan származott?
Hän on hyvin terävä.Hän on hyvin vihainenEuroparl8 Europarl8
Elszórta a kenyérmorzsát, én követtem a nyomot.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti selvitettiin ensin, oliko kunkin yhteistyössä toimivan vientiä harjoittavan tuottajan polyesterikatkokuitujen kotimarkkinamyynti edustavaa, eli oliko kotimarkkinamyynnin kokonaismäärä vähintään # prosenttia kyseisen tuottajan yhteisöön viemästä kokonaismäärästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha étteremben voltunk, lesöpörte a kenyérmorzsát az asztalról, bele a tenyerébe, és addig ott tartotta, amíg ki nem tudta dobni.
Jään happimäärästä päätellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt benne elég kenyérmorzsa.
Oikein hitaastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adnak egy kis kenyérmorzsát, remélve, hogy kiderítjük az igazat, kihagyva őket belőle.
Kaikkien on syytä muistaa yksi asiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kérdéses sertéstakarmányt valóban a kenyérmorzsa szennyezte be, mivel a Millstream Recycling gondatlan módon felhasználta a kenyérmorzsa szárítására azt a tüzelőanyagot, amelyet jóhiszeműen megvásárolt egy társaságtól, amellyel már évek óta üzleti kapcsolatban állt, és amellyel kapcsolatban korábban semmiféle probléma nem merült fel.
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?Europarl8 Europarl8
Mi volt a kenyérmorzsa?
Ei, et tunne häntä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leveskonzervek, szárított kenyérmorzsa (zsemlemorzsa), babkonzervek, zöldségkonzervek, ecet
Se voi johtua tosta mikrofonistatmClass tmClass
Igen, afféle kenyérmorzsa
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäopensubtitles2 opensubtitles2
A kenyérmorzsa most hátsó ajtót nyit amivel megtudjuk figyelni ki lép be az oldalra.
Eroasiitä Olet USA: n hallituksen salamurhaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy kis kenyérmorzsát! .
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenyérkeverék, nevezetesen lisztalapú kenyérmorzsa vagy kréker ételek
Heidät suunniteltiin tappamaantmClass tmClass
Jó ötlet volt a kenyérmorzsa, Dewey
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitaopensubtitles2 opensubtitles2
Annyit, hogy kenyérmorzsát esznek, és betegséget terjesztenek.
Kyllä, kenraaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenyér, kenyérmorzsa, gyömbérkenyér
Olet vieläkin Santa RosassatmClass tmClass
Kenyérmorzsa az ösvényen
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanopensubtitles2 opensubtitles2
Aromás összetettség tiszta, határozott aromákkal, közepes/magas intenzitással, egyes alábbi jegyek jelenléte mellett: érett gyümölcs, friss gyümölcs, szárított gyümölcs, élesztő, kenyérmorzsa, sültek, virágok, méz, lekvár, aromás növények, növények, balzsamok, fűszerek és pirított aromák.
Mitä uutisia sinuIIa oIi?EuroParl2021 EuroParl2021
Bármi is legyen ez, minden kenyérmorzsa abba az erdőbe vezet ami a biztonsági zónán kívül van.
hengitysvaikeudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.