nyugta oor Fins
nyugta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
kuitti
Hagytam pénzt pizzára, de nyugtát és pontos visszajárót akarok.
Jätin rahaa pizzaa varten, mutta haluan kuitin ja vaihtorahat takaisin!
kuittaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általában a legjobb módszer, ha nyugton maradsz és okot adsz az ellenségednek, hogy ő menjen el hozzád.
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hűséges az Isten” — nyugtat meg minket Pál apostol.
Damon ei ole antanut vervainia hetkeenjw2019 jw2019
Maradj nyugton!
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csak szócséplés, amely jelenleg a munkavállalók és az antwerpeni üzemmel foglalkozók lecsillapítására irányuló taktikának tűnik, amelynek az a célja, hogy nyugton tartsa őket, hogy engedékenyek maradjanak.
Mitä minulle on tehty?Europarl8 Europarl8
Maradj nyugton, szivi! Akkor egyben maradsz.
Nämä ovat lapsianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, maradj nyugton.
Mitä teemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főleg kávé zacc, süti csomagolás, néhány nyugta az üzlet nevére.
suosittaa kuitenkin, että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Kimberly Mitchell ide tart, hogy lássa, amint megtudjuk, fiú-e vagy lány, mert te vagy a szabad világ vezetője, és nem tudtad a férfiasságod a nadrágodban hagyni, és a kezeid nyugton tartani.
Kestävä kehitys ja yhteisen kauppapolitiikan vaikutukset kehitysmaihin ovat tärkeässä asemassa marraskuussa # aloitetulla Dohan kierroksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugton maradnál?
Haluaisitko jättää numerosi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé'nem tud nyugton ülni azon a nagy seggén, Grady?
Silloin minä löinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállítási tárgyú információk továbbítása on-line szerveren vagy informatikai terminálokon keresztül, mások számára on-line rendelési lehetőséggel nyugta kiállításával
Minä olen tapaillut yhtä tyttöätmClass tmClass
Maradj nyugton!
Selvä, en enää koskaan mainitse sinulle Summerin nimeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjegyzés: Ha nem találod a nyugtát, de szükséged van a tranzakció azonosítójára egy alkalmazás átviteléhez, nyisd meg a tranzakciók listáját a Google fizetési központban.
Simon, rauhoitu nytsupport.google support.google
A küldemény feladásáról szóló nyugtát elfogadják a feladás, illetve a feladás időpontjának igazolásaként.
Siellä on aivan hiljaistaEurLex-2 EurLex-2
Maradj nyugton.
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak Ha, nyugton maradok, de a nyakam továbbra is rángatózik.
Sano hänelle, että Ali olisi tehnyt Tysonille- samoin kuin hän teki Foremanille AfrikassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maradjon nyugton!
Glimepiridin oraalisen annon jälkeen näiden metaboliittien terminaaliset puoliintumisajat olivat #– # tuntia (hydroksijohdos) ja #– # tuntia (karboksijohdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De csak álom volt, így nem lesz már nyugtom semmiképp
Voimme hoitaa tämän kolmella tavallaopensubtitles2 opensubtitles2
„A bolond szabadjára ereszti indulatát, de a bölcs nyugton tartja mindvégig” (Példabeszédek 29:11).
Sinulla on oikeus vaietajw2019 jw2019
Ez itt egy nyugta, mely igazolja, hogy a miniszterelnök több mint 70.000 koronát költött a feleségére állami pénzből.
Miksi välittäisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIÉRT NEM NYUGTAT MEG EZ A VÁLASZ SOK EMBERT?
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen # artiklanjw2019 jw2019
Akkor nyugton fogunk hagyni.
analyyseihin perustuvat erän ominaisuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maradjon nyugton.
RakastelemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak maradjon nyugton, oké?
Aina kun tuote on osa hakijan suosittelemaa rokotusohjelmaa, immunologisen eläinlääkkeen käynnistys- tai tehostevaikutus tai tuotteen osuus koko ohjelman toimivuuteen on osoitettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak maradj nyugton.
Yleisesti haluaisin kehottaa komissiota antamaan erityiskimmokkeen tekniikalle, jonka on mahdollistettava teiden ja liikenteen älykkäät lisäjärjestelmät.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.