pénzügyi terv oor Fins
pénzügyi terv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
rahoitusnäkymät
A pénzügyi tervben jelenleg alkalmazott kiadás-osztályozás nagy mértékben a legelső, illetve az azt követő pénzügyi tervek öröksége.
Nykyinen tapa luokitella menot rahoitusnäkymissä on lähinnä perintöä ensimmäisten rahoitusnäkymien ja niitä seuranneiden rahoitusnäkymien laadintatavasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az évente rendelkezésre álló előirányzatokat a költségvetési hatóság hagyja jóvá a pénzügyi terv korlátain belül.
Naurattaminen on yliarvostettuanot-set not-set
A Bizottság nem hagyott jóvá és nem fogadott el új pénzügyi tervet.
Rakenne ja sisältöEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitáját
Ympäristöriskien arvioinnin tavoitteena on tapauskohtaisesti tunnistaa ja arvioida ihmisten terveyteen tai ympäristöön mahdollisesti kohdistuvat GMO:n suorat, välilliset, välittömästi tai viipeellä ilmenevät haitalliset vaikutukset, joita GMO:n tarkoituksellisella levittämisellä tai markkinoille saattamisella voi ollaoj4 oj4
b) a közép és hosszú távú pénzügyi tervek, valamint az üzleti terv és a létszámterv meghatározása;
Saat vain yhdenEuroParl2021 EuroParl2021
Költségvetési tétel | Kiadás típusa | Új | EFTA-hozzájárulás | A tagjelölt országok hozzájárulásai | A pénzügyi terv fejezete |
Saavutetusta edistyksestä huolimatta yhtenäismarkkinat eivät ole edenneet riittävästi useilla aloillaEurLex-2 EurLex-2
( A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Ei se ollut erehdys, kultaseniEurLex-2 EurLex-2
Észrevételek a pénzügyi terv kiemelt területeiről
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinEurLex-2 EurLex-2
Az AKCS országoknak nyújtott, Európai Fejlesztési Alapnak megfelelő támogatás pénzügyi terve, 2005-2013
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu, kalastus on kiellettävä komission päätökselläEurLex-2 EurLex-2
19. "költségvetés": olyan pénzügyi terv, amely egy közvetett tevékenység végrehajtásához szükséges összes forrást és kiadást állapítja meg;
Voitko uskoa tätä säätä?EurLex-2 EurLex-2
(2) Az éves előirányzatokat a pénzügyi terv keretén belül a költségvetési hatóság engedélyezi.
Kuinka sait nämä haavat?EurLex-2 EurLex-2
segítségnyújtás európai produkciós cégek és projektek pénzügyi terveinek elkészítéséhez
Sehän mukavaa.Sinulla voisi olla yksityiskonelentueoj4 oj4
Az éves előirányzatokat a költségvetési hatóság a vonatkozó pénzügyi terv keretei között engedélyezi
Miksi juuri minä?oj4 oj4
Ugyancsak a GNI-t használják a pénzügyi tervekben a költségvetési kiadási korlát meghatározásához.
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksiEurLex-2 EurLex-2
rész:és a következő pénzügyi terv ... jegyzőkönyvének szellemében
Laskujemme mukaan Mars- # putoaa radalta # tunnin kuluttuaoj4 oj4
Hogyan készülnek a pénzügyi terv felülvizsgálatára, félidős értékelésére?
koneellisesti toimivat ovet on varustettava hyväksyttyä tyyppiä edustavalla valvontajärjestelmällä, jonka on pystyttävä toimimaan tulipalon sattuessa; tämä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisestiEuroparl8 Europarl8
becsült átfogó költségvetés és a különböző tevékenységek költségvetése, beleértve a különböző hozzájárulásokat és azok eredetét azonosító pénzügyi tervet
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit uloseurlex eurlex
A pénzügyi terv e fejezete a közösségi intézmények működtetéséből eredő valamennyi költséget magában foglalja.
Mitä sinä puuhastelet?EurLex-2 EurLex-2
Többéves pénzügyi terv fejezete
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hogyan mutassam be a tanulmányi pénzügyi tervemet?
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?LDS LDS
Kiadás típusa || Új jogszabály || EFTA-hozzájárulás || Csatlakozni kívánó országok hozzájárulásai || A pénzügyi terv fejezete
Miksi et mene kotiin?EurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi terv (szavazás
koordinoida a alakohdassa tarkoitettujen menetelmien soveltamista kansallisissa vertailulaboratorioissa järjestämällä vertailukokeita ja erityisesti pätevyyden testaamistaoj4 oj4
Költségvetési tétel | Kiadás típusa | Új | EFTA-hozzájárulás | Felvételt kérő országok hozzájárulásai | A pénzügyi terv fejezete |
Hän sairastuiEurLex-2 EurLex-2
A pénzügyi terv tehát némi felülvizsgálatra szorul.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanEuroparl8 Europarl8
12915 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.