szemétégetés oor Fins

szemétégetés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins

jätteiden poltto

voorbeelde

Hulladék- és szemétégetés
Jätteiden ja jäteveden polttaminen

Energiatermelés, hulladék és szemét újra feldolgozása/hasznosítása, hulladékkezelés [átalakítás], hulladékok és újrahasznosítható anyagok osztályozása, hulladék- és szemétégetés
Energian tuotanto, roskien ja jätteiden kierrätys/hyödyntäminen, jätteiden käsittely (muuntaminen), jätteiden ja kierrätysmateriaalien lajittelu, jätteiden ja roskien poltto

Hulladékkezelés (feldolgozás), hulladékok és újrahasznosítandó alapanyagok szétválogatása (feldolgozás), információnyújtás hulladékok kezelésével és szétválogatásával kapcsolatban, veszélyes anyagok szennyeződésmentesítése, szemétégetés, szemétmegsemmisítés, szemét és hulladék újrahasznosítása, kőolaj-feldolgozás, kőolajmaradékok kezelése
Jätteiden käsittely (muuntaminen), jätteiden ja talteen otettujen raaka-aineiden lajittelu (muuntaminen), jätteiden käsittelyyn ja lajitteluun liittyvä tiedotus, vaarallisten aineiden puhdistaminen saasteista, jätteiden poltto, jätteiden hävitys, roskien ja jätteiden kierrätys, öljynkäsittely, öljyjäämien käsittely

Hulladékkezelés (feldolgozás), szemétégetés
Jätteiden käsittely (muuntaminen), jätteiden poltto

Hulladékok, szemét és újrahasznosítható anyagok szelektív gyűjtése, hulladékok és szemét újrahasznosítása, hulladékfeldolgozás (átalakítás), hulladék- és szemétégetés, hulladékok komposztálása
Jätteiden, roskien ja kierrätysmateriaalien erottelu, jätteiden ja roskien kierrätys, jätteiden käsittely (muuntaminen), jätteiden ja roskien poltto, jätteiden ja roskien tuhoaminen, jätteiden kompostointi

Anyagkezelés, hulladék és szemét újrahasznosítása, légtisztítás, vízkezelés, energiatermelés, hulladék- és szemétmegsemmisítés, légfrissítés, hulladék- és szemétégetés
Aineiden käsittely, jätteiden kierrätys, ilmanpuhdistus, vedenkäsittely, energiantuotanto, jätteiden hävittäminen, ilman raikastaminen, jätteiden poltto

magatartásformák igazolásának ürügyéül szolgálhat. A tájképrombolónak mondott szélerőművek felállítása elleni helyi kezdeményezések vagy a szemétszállítási díj megtakarítását célzó tiltott szemétégetés ennek a befelé fordulásnak az eklatáns példái.
Kuvaavia esimerkkejä tällaisesta itsekeskeisestä asenteesta ovat paikalliset aloitteet, joissa tuulipuistojen rakentamista vastustetaan siksi, että ne pilaavat maiseman, sekä luvaton ja valvomaton jätteenpoltto jätemaksujen välttämiseksi.

Hulladék- és szemétégetés és megsemmisítés
Jätteiden poltto- ja hävityspalvelut

Hulladék és újrahasznosítható anyag szétválogatása, hulladék és szemét megsemmisítése, hulladék- és szemétégetés, hulladék és szemét újrahasznosítása
Jätteen ja kierrätysmateriaalien lajittelu, jätteiden ja roskien hävittäminen, jätteen ja roskien poltto, jätteiden ja roskien kierrättäminen

Hulladékkezelés (-átalakítás), hulladék és szemét újrahasznosítása, hulladék és újrahasznosítható anyagok szétválogatása (átalakítása), hulladék- és szemétégetés, hulladékok és szemét megsemmisítése, tájékoztatás az újrahasznosítás területén, hulladékkezelési szolgáltatások, szemétmaradványokban található ásványi anyagok kinyerése, ásványi anyagok újrahasznosítása, hulladékmaradványokban található elemek kinyerése, veszélyes vagy mérgező folyadékok kezelése (újrahasznosítása)
Jätteiden käsittely (muuntaminen), jätteiden ja roskien kierrättäminen, jätteiden ja kierrätettävän materiaalin lajittelu (muuntaminen), jätteiden ja roskien poltto, jätteiden ja roskien hävittäminen, kierrätystä koskeva tiedotus, jätehuoltopalvelut, jätejäännöksissä olevien mineraalien erottaminen, mineraalien kierrätys, jätejäännöksissä olevien osien erottaminen, vaarallisten tai myrkyllisten neisteiden käsittely (kierrätys)

Gépek, készülékek és berendezések szemételtávolításhoz és szemétégetéshez és hulladékeltávolításhoz és hulladékégetéshez, az összes fent említett termékek alkatrészei, vasfém tartozékok, úgymint vastartalmú fémöntvény darabok és kovácsdarabok, égetőkemencék és tartozékaik, készülékek és kemencebeépítmények ipari kemencékhez és égetőkemencék
Koneet, kojeet ja laitteistot jätteiden lajitteluun ja jätteenpolttoon ja jätehuoltoon ja jätteiden polttamiseen, edellä mainittujen tavaroiden osat, rautametalliosat ja rautaa sisältävät metallivalukappaleet ja takokappaleet, polttouunit ja niiden tarvikkeet, kojeet ja uunien sisärakenteet teollisuus- ja polttouuneihin

Öntött áruk acélból és ötvözeteiből, csövek, profilok, rudak és egyéb építőanyagok fémből égetőkemencékhez, fémanyagok szemétégetéshez, vasáruk és öntvénydarabok szemétégető kemencék tartozékaiként
Valukappaleet teräksistä ja metalliseokset, putket, profiilit, tangot ja muut rakenneosat metallista polttouuneihin, materiaalit metallista jätteenpolttoa varten, metallitavarat ja valukappaleet jätteenpolttouunien varusteina

Az új hulladékégetési kapacitások kiépítése mindemellett fontos kiegészítő megoldás arra, hogy megakadályozzuk új hulladéklerakók létesítését a kis szemétégetési kapacitással bíró területeken.
Uuden polttokapasiteetin käyttöönotto on kuitenkin täydentävä ratkaisu, jota tulee hyödyntää, jotta vältetään uusien kaatopaikkojen perustaminen alueille, missä jätteenpolttokapasiteetti on vähäinen.

Hulladék- és szemétégetéssel kapcsolatos szaktanácsadás
Jätteiden ja roskien polttamiseen liittyvä konsultointi

Fémanyagok szemétégetéshez
Materiaalit metallista jätteenpolttoa varten

Hulladék- és szemétmegsemmisítés, hulladék- és szemétégetés, hulladékkezelés, hulladékátalakítás, víztisztítás, hulladék és szemét újrahasznosítása, légtisztítás, anyagkezelés
Jätteiden ja roskien hävittäminen, jätteen ja roskien poltto, jätteiden käsittely, jätteen muuntaminen, vedenpuhdistus, jätteiden ja roskien kierrättäminen, ilmanpuhdistus, aineiden käsittely

Szemét és hulladék újrahasznosítása és feldolgozása, Hulladékok és újrahasznosítható anyagok szétválasztása, Hulladék- és szemétégetés, Hulladék- és szemétmegsemmisítés, Szerves hulladékok tüzelőanyaggá történő átalakítása, hulladéktömörítés
Jätteiden ja roskien kierrätys ja jalostus, Jätteiden ja raaka-aineiden lajittelu kierrätystä varten, Jätteiden poltto, Jätteen ja roskien tuhoaminen, Orgaanisten jätteiden muuntaminen polttoaineiksi, jätteiden alipainekäsittely

Sátán végső megsemmisítését a Biblia a szemétégetéshez hasonlítja.
Saatanan lopullista tuhoa verrataan Raamatussa jätteiden polttamiseen.

Műszaki munkák, különösen a környezettechnika területén, főleg az újrahasznosítás és az eltávolítás, a szemétszállítás és a szemétégetés területén
Tekniset työt, erityisesti ympäristötekniikan, ensisijaisesti kierrätyksen ja hävittämisen, jätehuollon ja jätteiden polttamisen alalla

Anyagmegmunkálás,Nevezetesen szemétpusztítás és szemétégetés
Aineiden ja esineiden käsittely,Nimittäin jätteiden hävittäminen ja jätteenpoltto

Hulladék- és szemétégetés
Jätteen ja roskien polttaminen

Hulladék- és szemétégetés, Hulladékkezelés [átalakítás], Hulladéktermékek feldolgozása, Hulladékkezelés [átalakítás], Ipari hulladékok kezelése [visszanyerése]
Roskien poltto, Jätteiden käsittely [muuntaminen], Jätemateriaalin käsittely, Jätteiden käsittely [muuntaminen], Teollisuusjätteiden käsittely [talteenotto]

Hulladék- és szemétégetés
Jätteiden ja roskien poltto

Légtisztítás, hulladékkezelés (feldolgozás), vízkezelés, szemétégetés, anyagkezelési információk nyújtása, hulladék- és szemétmegsemmisítés, hulladék- és szemét-újrahasznosítás
Ilman puhdistus, jätteiden käsittely (muuntaminen), vedenkäsittely, jätteiden poltto, materiaalien käsittelyä koskeva tiedotus, roskien ja jätteiden tuhoaminen, roskien ja jätteiden kierrätys