állati zsír oor Frans
állati zsír
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
corps gras animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Növényi és/vagy állati zsírok keverékéből előállított termék, amelynek zsírtartalma legalább 60 %, de legfeljebb 62 %.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésEurLex-2 EurLex-2
Az állati zsírt és a baromfitrágyát tüzelőanyagként való felhasználás céljából engedélyezett berendezések hatósági ellenőrzése
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más állati zsír és olaj és ezek frakciói vegyileg nem átalakítva
Conformément à la procédure prévue à lEurLex-2 EurLex-2
Állati zsírok (amennyiben a 29. osztályba tartoznak)
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huitmClass tmClass
d) Az állati zsíron kívül más állati eredetű anyag ►C2 eltüzelését ◄ nem szabad engedélyezni;
Vite,l' ennemi approcheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1506 00 00 | Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva |
On a parlé un peu des événements deEurLex-2 EurLex-2
HVO-típusú biodízel előállítására (ideértve a nyers pálmaolajat, a repceolajat, a szójababolajat és az állati zsírokat).
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesEurLex-2 EurLex-2
Más állati zsír, olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva:
Un jour quoi?EurLex-2 EurLex-2
1506 | Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva |
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesEurLex-2 EurLex-2
A növényolajok és állati zsírok extrakciójára, valamint a növényolaj-finomító eljárásokra vonatkozó határértékek
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
az állati zsír hőtermelő kazánban történő égetésének a VI. mellékletben meghatározott folyamata.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront casséleur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalEurLex-2 EurLex-2
Egyéb állati zsírok, olajok és frakcióik, akár finomítva akár nem, (vegyileg nem átalakítva)
Je suis comme une limaceEurLex-2 EurLex-2
mivel ez vonatkozik különösen a teljes zsírtartalom és különböző növényi és állati zsírokból álló bizonyos zsírösszetevők feltüntetésére
Faites attention, Genevieveeurlex eurlex
Növényi és/vagy állati zsírok keverékéből előállított termék, amelynek zsírtartalma legalább 60 %, de legfeljebb 62 %.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.EurLex-2 EurLex-2
Egyéb állati zsírok, olajok és frakcióik, akár finomítva akár nem, de vegyi átalakítás nélkül
Tu ne peux pas être si stupideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kizárólag állati zsírokat és olajokat tartalmazó.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Állati zsír étkezési célra
Voici votre billettmClass tmClass
az állati zsíron kívül más állati eredetű anyag elégetését nem szabad engedélyezni;
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionEurLex-2 EurLex-2
Vegyes állati zsírok
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mind növényi, mind állati zsírok, mint a marhafaggyú vagy a sertészsír kimutathatók.
J' ai vraiment peurEurLex-2 EurLex-2
Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva:
Il est vivant et je suis mortEurLex-2 EurLex-2
– Állati zsír és olaj és ezek frakciói:
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malEuroParl2021 EuroParl2021
3334 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.