Amiens oor Frans
Amiens
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Amiens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– A plébános úr Montdidier-ből meg az amiens-i jezsuiták házfőnöke
Ouais, carrémentLiterature Literature
Amiens-i Péter követői kegyetlenségeket követtek el a zsidók ellen olyan helyeken, mint Rouen és Köln, az indulás városa.
Le frein à main est débloquéjw2019 jw2019
– A plébános úr Montdidier-ből meg az amiens-i jezsuiták házfőnöke
Prends ton livreLiterature Literature
21 2010. május 20-án a cour d’appel d’Amiens [amiens-i fellebbviteli bíróság] (Franciaország) melletti főügyész, miután személyazonosítás céljából kihallgatta J. P. Lopes Da Silva Jorgét, valamint tájékoztatta az említett európai elfogatóparancs tartalmáról és a védekezéssel kapcsolatos jogairól, előzetes letartóztatásba helyezte őt.
Tout le monde a sa propre techniqueEurLex-2 EurLex-2
Állítólag állatorvos fia volt, Amiens vidékéről.
Bon, laisse tomberLiterature Literature
Felperes a T-136/16. sz. ügyben: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie (Amiens, Franciaország) (képviselők: P.
Il a subi quoi dans la voiture?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A24 Amiens - Lille - Belgium (tervezett) Hossza: ??
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiWikiMatrix WikiMatrix
Délelőtt tizenegy óra tájban megpillantották Amiens-t; fél tizenkettőkor megérkeztek az átkozott fogadó kapujához.
À quel point as- tu cherché?Literature Literature
Páran a fiúk közül azon gondolkodunk, bemehetnénk-e pár órára Amiens-be.
Je peux raconter, Papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azelőtt tizennyolcz hónapig Amiensben és a környékén lakott és szállítási üzlettel foglalkozott.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.Literature Literature
Az amiens-i Notre-Dame székesegyház belülről.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsjw2019 jw2019
Azt hittem, ön és Tolkien az amiensi templomba mentek.
Tu dois l' appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiens félúton van a kastély felé.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjon egyet Amiens-nek a nevemben!
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cour d’appel d’Amiens (amiens-i fellebbviteli bíróság, Franciaország) előzetes döntéshozatal iránti jelen kérelme ismét lehetőséget kínál a Bíróság számára, hogy az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról szóló, 2002. június 13-i 2002/584/IB tanácsi kerethatározat(2) 4. cikkének 6. pontját értelmezze.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEurLex-2 EurLex-2
És Amiens hercege jó és hűséges ember.
Je vais voir ce que nous avonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy labirintusalakzatokat raktak ki más középkori francia és olasz katedrálisok és templomok padlóburkoló lapjain, köztük Amiens-ben, Bayeux-ben, Orléans-ban, Ravennában és Toulouse-ban.
Je veux le revoir une foisjw2019 jw2019
Érdekes, hogy az állatövi jegyek a névleges kereszténység székesegyházainak némelyikén is megjelennek, és ma is láthatók például a párizsi Notre-Dame székesegyházon, illetve a szintén franciaországi Amiens-ben és Chartres-ban lévő katedrálisokon.
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièrejw2019 jw2019
– Az iskolatársuk nevét, akinek nyoma veszett, amikor az amiens-i békét felfüggesztették?
Chaque chef de département est au service du maireLiterature Literature
Brigitte Macron, született Trogneux, korábban első férje révén Auzière (Amiens, 1953. április 13. –) tanár, Emmanuel Macron francia elnök feleségeként az V. francia köztársaság Première dame-ja.
Indiquez le nom et lWikiMatrix WikiMatrix
Fauchelevent felelt: - Picquignybe, Amiens mellett
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersLiterature Literature
– Igen, az, akiről Amiens-ben beszélgettünk azon a bizonyos napon.
C' est un sujet fascinantLiterature Literature
A király és királynő visszavonul a szobáikba, hogy felfrissüljenek, mielőtt folytatják útjukat Amiensbe.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Népcsaló szónokok vezették őket, akik közül talán a leghíresebb Amiens-i Péter, egy remete, aki az 1095-ös év vége felé kezdett prédikálni a néptömegek közt.
Skye Russell est morte d' une hémorragie internejw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.