Lóránt Gyula
Gyula Lóránt
Gyula oor Frans
Gyula
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Jules
Olyan személy, aki azt hiszi, hogy Verne Gyula tényeket írt le.
Quelqu'un qui est convaincu que les histoires de Jules Verne sont inspirées de faits réels.
Gyula
hu
Gyula (város)
Hegyi Gyula jelentése napjaink egy nagyon fontos problémájára világít rá.
Le rapport de Gyula Hegyi clarifie un important problème actuel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gyula
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következő képviselők nyújtottak be írásbeli nyilatkozatot nyilvántartásba vétel céljából (az eljárási szabályzat 116. cikke): - Jim Allister, Neil Parish, Mairead McGuinness, James Nicholson és Ville Itälä a kutyaviadalról az EU-ban (86/2007), - Adriana Poli Bortone a magánélet megsértéséről és a telefonos lehallgatásról (87/2007), - Caroline Lucas, Gyula Hegyi, Janusz Wojciechowski, Harlem Désir és Hélène Flautre az Európai Unióban működő nagy élelmiszer-áruházak hatalmi visszaéléseinek vizsgálatáról és jogorvoslásáról (88/2007), - Frank Vanhecke, Philip Claeys és Koenraad Dillen a Bizottság tagjainak a belgiumi belpolitikai fejleményekre vonatkozó kijelentéseiről (89/2007).
En Angleterre ou en Amériquenot-set not-set
C-428/19. sz. ügy: A Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) által 2019. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – OL és társai kontra Rapidsped Fuvarozási és Szállítmányozási Zrt.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersEuroParl2021 EuroParl2021
Az egyik dolog ami megváltozott az utóbbi 150 évben, mióta Verne Gyula csodálatos tudományos-fantasztikus elméleteket gyártott az alvilágról az, hogy a technikai fejlődés lehetővé tette, hogy meglátogassuk azokat a helyeket amelyekről azelőtt csak álmodni mertek, ha ismerték őket egyáltalán.
Le crawl, t' aimes ça!ted2019 ted2019
Csoportosulás a GYULAI földrajzi árujelző alkalmazása érdekében
Essuie- toi làoj4 oj4
39. kérdés (Hegyi Gyula): Oktatás - nyelvtanítás.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMEurLex-2 EurLex-2
A Gyulai kolbász legalább 15 % (m/m) kötőszövetmentes fehérje-tartalmú, 4–6 mm-es nagyságra aprított sertéshús- és kemény szalonnaszemcsékből álló, sertés vékonybélbe pározva (vagy szeletelésre gyártás esetén vízgőzáteresztő műbélbe) töltött; sóval, csemege és csípős paprikaőrleménnyel, fokhagymával, borssal és őrölt köménnyel ízesített, alapvetően bükkfával füstölt, szárítással érlelt-tartósított húskészítmény.
Va doucement!EurLex-2 EurLex-2
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások: Kyösti Virrankoski-jelentés – A6-0397/2007 : Gyula Hegyi , Laima Liucija Andrikienė Ville Itälä-jelentés – A6-0394/2007 : Kathy Sinnott Maria Martens-jelentés – A6-0375/2007 : Frank Vanhecke Marco Cappato-jelentés – A6-0341/2007 : Ryszard Czarnecki , Carlo Fatuzzo A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az alábbi weboldalon találhatók: „Séance en direct ”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (Roll-call votes) ”, valamint a „Név szerinti szavazások eredménye” című melléklet nyomtatott változatában.
On était amis.Ouaisnot-set not-set
És nekünk, Cassini- seknek, ez olyan volt, mint egy valóra vált Verne Gyula regény.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!QED QED
Gyulán született, 1974. szeptember 27-én.
C' était une vieille blessureWikiMatrix WikiMatrix
Todoreszku Gyula végrendeletet nem hagyott hátra.
Dispositif de freinage de stationnementWikiMatrix WikiMatrix
Ebben az időben részt vett a III. Gyulát megválasztó 1549–1550-es konklávén, majd új szerződést kötött a pápával.
Prends ce côté, aussi.- OKWikiMatrix WikiMatrix
kérdés (Hegyi Gyula): Oktatás- nyelvtanítás
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantoj4 oj4
„Gyulai kolbász” vagy „Gyulai pároskolbász”
Bonne annee!EurLex-2 EurLex-2
Hegyi Gyula (előadó) az Eljárási Szabályzat 131. cikkének (4) bekezdése alapján nyilatkozatot tesz.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?EurLex-2 EurLex-2
Felszólal Hegyi Gyula, aki kéri, hogy indítsanak vizsgálatot az azbesztnek a Parlament épületeiben való jelenlétére vonatkozóan (az elnök kéri, hogy hagyatkozzék a főtitkár e tárgyban kibocsátott közleményére).
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (HU) előterjesztette: Hegyi Gyula (PSE) a Bizottsághoz (#. október
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...oj4 oj4
A Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) által 2019. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – OL és társai kontra Rapidsped Fuvarozási és Szállítmányozási Zrt.
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalEuroParl2021 EuroParl2021
COM(0822), 2003. december 23. a Gazdasági és Monetáris Bizottság részére a 77/388/EGK irányelvnek a szolgáltatásnyújtás teljesítési helye tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló módosított javaslatról (COM(2005)0334– C6-0322/2005 – 2003/0329(CNS)) A vélemény előadója: Hegyi Gyula RÖVID INDOKOLÁS A módosítás az Európai Bizottság által 2000-ben elfogadott új hozzáadottérték-adóval (továbbiakban HÉA) kapcsolatos stratégia részét képezi, amely elsődleges prioritásként jelöli meg a szolgáltatásnyújtás helyére vonatkozó szabályok modernizálását.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changénot-set not-set
Előadó: Gyula Hegyi (A6-0279/2008 ) (Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont) A BIZOTTSÁG JAVASLATA Módosított változatban jóváhagyva ( P6_TA(2008)0427 ) JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET Elfogadva ( P6_TA(2008)0427 ) Jelentés a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló 2150/2002/EK rendeletnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2007)0777 - C6-0456/2007 - 2007/0271(COD) ] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság.
Le fait est que leur musique est spécialenot-set not-set
Mindezek alapján azt javaslom, hogy a Bíróság a Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság kérdéseire az alábbi válaszokat adja:
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksEurLex-2 EurLex-2
Hegyi Gyula előterjeszti a jelentést
Asseyez- vous, Alexoj4 oj4
Ez a személy képviselőcsoportom vezetője, Horn Gyula.
Ça fait plaisir de te revoirEuroparl8 Europarl8
A „Skalický trdelník”-ről fennmaradt első írásos emlék az egykor a szakolcai gimnáziumban tanító Juhász Gyula magyar költő kézirata.
Elle... elle n' a rien laissé?EurLex-2 EurLex-2
A Gyulai Törvényszék (Magyarország) által 2014. június 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Eurospeed Ltd kontra Szegedi Törvényszék
Le présidentEurLex-2 EurLex-2
A Gyulai kolbász története és hírneve:
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dEurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.