gyújtószerkezet oor Frans
gyújtószerkezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
détonateur
Látható gyújtószerkezet hiányában, és a detonáció időzítését nézve, a robbanás valószínűleg baleset volt.
Vu l'absence de détonateur apparent et le moment de la détonation, l'explosion était sans doute un accident.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van másodlagos gyújtószerkezet?
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyrus a gyújtószerkezettel egy pillanat alatt befűtötte a poklot.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rakéta sűrített levegővel kezdi meg propelleres mozgását felfelé, és amikor eléri a tenger szintjét, működésbe lép a gyújtószerkezet és a rakéta bömbölve a víz felett a magasba emelkedik.”
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusjw2019 jw2019
Hát... gondolom valamilyen gyújtószerkezet.
Une perte de réévaluation en fin dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan a gyújtószerkezet.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Késleltetett gyújtószerkezettel.
° microspectrométrie visibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyújtószerkezet rendben!
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj, Tanya talált valamit a gyújtószerkezet egyik részén.
L'élève communique comment il vit les odeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen nehezen beszerezhető alkatrész a gyújtószerkezet.
lci, il y en a uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyújtószerkezet?
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van gyújtószerkezet, tamper, tükör, három drót.
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látható gyújtószerkezet hiányában, és a detonáció időzítését nézve, a robbanás valószínűleg baleset volt.
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges gyújtószerkezet.
L' ampli doit chauffer un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tovább vizsgáljuk a gyújtószerkezet tokjának darabjait.
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Az Elsőfokú Bíróság megállapítja továbbá, hogy bármilyen legyen is a tűzköves öngyújtó formája, a kerékből, fedőből és nyomógombból álló gyújtószerkezet az üzemanyagtartály felső részében helyezkedik el.
Viens par ici, Pee- WeeEurLex-2 EurLex-2
Mindenekelőtt egy korai előrejelzési rendszer (EWS) felállítása szükséges a robbanóanyagokra vonatkozóan, amely információkat szolgáltat a tagállamok illetékes hatóságai felé a küszöbön álló fenyegetésekről, a robbanóanyag- vagy gyújtószerkezet-lopásokról, bizonyos prekurzorok lopásáról, gyanús tranzakciókról, valamint az újonnan feltárt elkövetési módokról.
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?EurLex-2 EurLex-2
c) az égőfejeket gyújtószerkezettel, például gyújtólánggal vagy izzószállal kell felszerelni;
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:EurLex-2 EurLex-2
E feladat elvégzésére átfogó keretek között kerül sor, amelyben a kutatói közösség, a szakértők, az Europol, valamint a robbanóanyag- és gyújtószerkezet-gyártók is részt vesznek.
Quel est le but?EurLex-2 EurLex-2
És 30 láb mélységen egy hidrosztatikus gyújtószerkezet felrobbantaná a töltetet.
Éliminer les produits de lavageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibás volt a gyújtószerkezet.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan gyújtószerkezet kéne a bombára, Carl, ami a félidő egy adott pillanatában indít.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corrigertout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az égőfejeket gyújtószerkezettel, például gyújtólánggal vagy izzószállal kell felszerelni
Pete des Fall Out Boy, t' es venueurlex eurlex
Kész gyújtószerkezet robbanékony helyzetben, köz - és önveszélyes.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyújtószerkezet bekapcsolva.
Vite, l' ennemi approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.