III. Károly oor Frans
III. Károly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Charles VI du Saint-Empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Prado Múzeum III. Károly parancsára épült, akit a történészek Madrid neves polgármestereként tartanak számon.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?jw2019 jw2019
Miután II. Viktor Amadé lemondott, 1730-ban, az ő fia, III. Károly Emánuel folytatta a küzdelmet Franciaország ellen.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.WikiMatrix WikiMatrix
2006-ban Ferenc József, III. Károly, és I. Ferdinánd szobrát szintén elhozták Sülysápról, és restaurálás után valahol a Szépművészeti Múzeum előtt fogják felállítani.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
A Retiro-park mellett elhelyezkedő Királyi Botanikus Kertet III. Károly király alapította, aki a XVIII. században uralkodott, és fölöttébb érdeklődött a művészet és a tudomány iránt.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesjw2019 jw2019
A Nemzeti Történelmi Levéltárban és a Simancasi Általános Levéltárban őrzött dokumentumokban érdekes feljegyzéseket találhatunk arról, hogy III. Károly uralkodása alatt évente küldtek cebreirói sajtot a portugál királyi udvarnak.
Je prends mes médicamentsEurLex-2 EurLex-2
Ahogy Madrid terjeszkedett, a Bourbon-házhoz tartozó királyok — akik közül III. Károly külön említésre méltó — más épületek építését is kezdeményezték, illetve támogatták, gyakran a Bourbonok hazájának, Franciaországnak az építészeti stílusát követve.
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
Kérdezzük meg attól, aki kijelenti, hogy kételkedik az evangéliumi történet igazságában: vajon mi oka van elhinni, hogy Caesar a Capitoliumban halt meg, vagy hogy Nagy Károly császárt III. Leó pápa a Nyugat császáraként 800-ban megkoronázta . . .
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéejw2019 jw2019
A Német-római Császárság, melyet III. Leó római katolikus pápa és Nagy Károly frank király alapított, 1006 év után elérkezett a végéhez.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensemblejw2019 jw2019
A helyreállított nyugati birodalom született meg, miután III. Leó pápa szakított a keleti egyházzal és Nagy Károlyt, a frankok királyát császárrá koronázta.
Un monde de rêve, lesenfants!jw2019 jw2019
Erre i. sz. 800 karácsonyán került sor Rómában, amikor III. Leó pápa az új Nyugatrómai Birodalom császárává koronázta a frank Károly királyt (Nagy Károlyt).
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un Jjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.