Maine oor Frans

Maine

Maine (folyó)

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Maine

eienaam manlike

Maine (folyó)

Maine (rivière)

Haven, Maine megyében, ahogy a pénze is, nem létezik.
Haven dans le Maine c'est comme votre argent, ça n'existe pas.

maine

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

maine

Akkor mi a fenét keres egy maine-i szenátor Peruban?
Qu'est-ce qu'un sénateur du Maine va fabriquer au Pérou, alors?

Soortgelyke frases

Maine zászlaja
Drapeau du Maine

voorbeelde

Kelt Frankfurt am Mainban, #. július #-án
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # juillet

Kelt Frankfurt am Mainban, #. április #-án
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # avril

Nemzeti személyazonosító száma: a) afgán nemzeti személyazonosító igazolvány (tazkira) száma: 57388, kiállításának helye: Lashkar Gah körzet, Helmand tartomány, Afganisztán; b) tartózkodási engedély száma: 665, kiállításának helye: Ayno Maina, Kandahár tartomány, Afganisztán.
Numéro d’identification nationale: a) carte d’identité nationale afghane (tazkira) no 57388 délivrée dans le district de Lashkar Gah, province de Helmand, Afghanistan, b) permis de résidence no 665, Ayno Maina, province de Kandahar, Afghanistan.

Tájékoztatást és tanácsadást nyújtva védi a lakásbérlők érdekeit Frankfurt am Mainban; felhatalmazással rendelkezik, hogy kollektív intézkedéseket hozzon a lakásbérlők érdekében (az alapszabályzat 2. cikke).
Protège les intérêts des locataires à Frankfurt am Main en prodiguant des informations et des conseils, et est habilitée à intenter des actions collectives dans l’intérêt des locataires (article 2 des statuts).

Maine-ben, annak a kis tónak a közelében... Torstein mestere volt a véget nem érő leírásoknak.
Tout près de ce petit lac...» Torstein était le maître des descriptions interminables.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2017. április 24-én.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 24 avril 2017.

Voltam egyszer Maine-ben.
J'y suis allée, une fois.

A „Muscadet Sèvre et Maine” megjelölés esetében négy új kiegészítő földrajzi nevet hagytak jóvá, vagyis a „Château-Thébaud”, a „Goulaine”, a „Monnières – Saint-Fiacre” és a „Mouzillon – Tillières” nevet (az 1308/2013/EU rendelet 120. cikke (1) bekezdésének g) pontja alapján).
Il a été reconnu quatre nouvelles dénominations géographiques complémentaires pour l’appellation «Muscadet Sèvre et Maine», à savoir «Château-Thébaud», «Goulaine», «Monnières - Saint-Fiacre» et «Mouzillon - Tillières» [article 120 § 1 g) du règlement (UE) no 1308/2013].

Kelt Frankfurt am Mainban, 2006. december 18-án.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 18 décembre 2006.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2016. október 12-én.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 12 octobre 2016.

A terület Loire-Atlantique és Maine-et-Loire megyék részét képezi.
Elle s’étend sur une partie des départements de la Loire-Atlantique et de Maine-et-Loire.

FR || Pommeau du Maine || Egyéb szeszes italok
FR || Pommeau du Maine || Autres boissons spiritueuses

Kelt Frankfurt am Mainban, #. február #-én
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # février

Jó éjt, Maine hercegei Új-Anglia királyai.
Bonne nuit, princes du Maine, rois de Nouvelle-Angleterre!

Kelt Frankfurt am Mainban, 2017. május 18-án.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 18 mai 2017.

Az alterület azon része, amely a 4. alterület nyugati határa, valamint New Brunswick és Új-Skócia partjai között a New Brunswick és Maine közötti határ végétől Halifaxig terjedő rész és a következőben leírt vonal között fekszik: Halifaxnál kezdve, onnan egy loxodroma vonal mentén délkeleti irányban az északi szélesség 44° 20′, nyugati hosszúság 63° 20′ alatti pontig, onnan délre az északi szélesség 39° 00′-ig, és onnan nyugatra a nyugati hosszúság 65° 40′ alatti délkörig.
La partie de la sous-zone gisant entre la limite ouest de la sous-zone 4 et les côtes du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse, depuis l’extrémité de la frontière entre le Nouveau-Brunswick et le Maine et Halifax, et une ligne décrite comme suit: commençant à Halifax, de là, le long d’une loxodromie dans la direction dans la direction du sud-est jusqu’au point situé par 44° 20′ N., 63° 20′ O., de là, plein sud jusqu’au parallèle par 39° 00′ N., et de là, plein ouest jusqu’au méridien par 65° 40′ O.

A kapcsolatra vonatkozó részt az érintett települések számának frissítése érdekében átdolgozták (Maine-et-Loire megyében 20 helyett 19 település).
Le lien a été revu pour mettre à jour le nombre de communes concernées (19 à la place de 20 pour le département de Maine-et-Loire).

Mi Maine-iek tudjuk, hogy az élet a Maine-i erdőkben megedzi az izmot és kinyújtja az íneket.
Dans le Maine, nous savons que la vie dans nos forêts... endurcit les muscles et les nerfs.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2019. július 23-án.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 23 juillet 2019.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2004. július 1-jén.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 1er juillet 2004.

Nem, a ritka az szingli, humoros, gyönyörű, afroamerikai ügyvéd hölgy Maine-ben.
Pas aussi rare qu'une célibataire, marrante, belle, une avocate Afro-Américaine vivant dans le Maine.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2008. november 18-án.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 18 novembre 2008.

Még Maine-be is követett a főiskolára.
Il m'a même suivi dans le Maine pour la fac.

A munkavégzés helye főként az EKB székhelye a németországi Frankfurt am Mainban, és más uniós helyszínekre való utazás is előfordulhat.
Les services seront fournis principalement dans les locaux de la BCE, à Francfort-sur-le-Main, Allemagne, et impliqueront éventuellement des voyages dans d’autres lieux de l’Union européenne.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2013. november 15-én.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 15 novembre 2013.