Porto Novo oor Frans
Porto Novo
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Porto-Novo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porto Novo – Igolo Általánosságban véve az út jó állapotban van.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.elitreca-2022 elitreca-2022
Amikor keresztelkedést tartottak, az éjszaka történt Porto Novo lagúnájában.
d administrationjw2019 jw2019
Benin | Sémé–Porto Novo (12,7 km) | 7. EFA – Az útfejlesztésről 1995-ben döntöttek, és a beruházást 2003-ban fejezték be – 14,7 millió EUR | Jó | Nem |
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?EurLex-2 EurLex-2
Az A. europaeusra a Lourinhă-formáció részét képező Porto Novo-tagozat kimmeridge-i korszakhoz tartozó rétegeiben bukkantak rá, de feltételezhető, hogy a lelet egy A. fragilis.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureWikiMatrix WikiMatrix
Dassa–Savé–Parakou, Savalou–Dassa–Bohicon, Porto Novo–Igolo (331 km) | 8. EFA – Az időszakos karbantartásról 1999-ben döntöttek, és a beruházást 2004-ben fejezték be – 43,8 millió EUR | Rossz/Megfelelő/Jó | Igen |
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?EurLex-2 EurLex-2
Amikor a Porto Novo-i gyülekezetbe 512 személy jött el, hogy meghallgassa a bibliai témájú nyilvános előadást, a 32 Királyság-hírnök előtt teljesen világos volt, hogy még sok juhszerű ember él Santo Antão-ban, aki szomjúhozza az igazság vizét.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennejw2019 jw2019
Azoknak az oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott likőrboroknak az esetében azonban, amelyek tekintetében a „Porto” jelölés fenn van tartva a „Douro” elnevezésű termőhelyről nyert szőlőből készült termékek számára, a kiegészítő feldolgozási és az érlelési eljárások az előbb említett termőhelyen és Vila Nova de Gaia – Porto termőhelyen egyaránt elvégezhetők.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azoknak az oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott likőrboroknak az esetében azonban, amelyek tekintetében a „Porto” jelölés fenn van tartva a „Douro” elnevezésű termőhelyről nyert szőlőből készült termékek számára, a kiegészítő feldolgozási és az érlelési eljárások az előbb említett termőhelyen és Vila Nova de Gaia – Porto termőhelyen egyaránt elvégezhetők.
Jamais entendu ce patoisEurlex2019 Eurlex2019
Azoknak az oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott likőrboroknak az esetében azonban, amelyek tekintetében a Porto jelölés fenn van tartva a Douro elnevezésű termőhelyről nyert szőlőből készült termékek számára, a kiegészítő feldolgozási és az érlelési eljárások az előbb említett termőhelyen és Vila Nova de Gaia – Porto termőhelyen egyaránt elvégezhetők
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeoj4 oj4
Azoknak az oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott likőrboroknak az esetében azonban, amelyek tekintetében a „Porto” jelölés fenn van tartva a „Douro” elnevezésű termőhelyről nyert szőlőből készült termékek számára, a kiegészítő feldolgozási és az érlelési eljárások az előbb említett termőhelyen és Vila Nova de Gaia – Porto termőhelyen egyaránt elvégezhetők.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreEurlex2019 Eurlex2019
Azonban azoknak az m. t. minőségi likőrboroknak az esetén, amelyekre a „Port” megnevezés fenn van tartva és amelyek a „Douro”-ként lehatárolt termőhelyről nyert szőlőből készülnek, a kiegészítő feldolgozási és érlelési eljárások végezhetők akár az előbb említett lehatárolt területen, akár Vila Nova de Gaia – Porto-ban.
On ne s' est pas séparés en bons termesEurLex-2 EurLex-2
Azonban azoknak az m. t. minőségi likőrboroknak az esetén, amelyekre a "Port" megnevezés fenn van tartva és amelyek a "Douro"-ként lehatárolt termőhelyről nyert szőlőből készülnek, a kiegészítő feldolgozási és érlelési eljárások végezhetők akár az előbb említett lehatárolt területen, akár Vila Nova de Gaia – Porto-ban.
Violoniste?EurLex-2 EurLex-2
Minas Gerais állam, Espíritu Santo állam, Goiás állam, Mato Grosso állam, Rio Grande Do Sul állam, Mato Grosso Do Sul állam (kivéve a Porto Mutinho, Bela Vista, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã és Mundo Novo települések külső határaitól kezdődő 15 km-es, kijelölt, kiemelt felügyelet alá tartozó területet, valamint Corumbá és Ladário településeken belül a kijelölt, kiemelt felügyelet alá tartozó területet).
vaisseaux ont sautéEurLex-2 EurLex-2
Rio Grande Do Sul állam, Mato Grosso Do Sul állam (kivéve a Porto Murtinho,Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã és Mundo Novo települések külső határaitól kezdődő 15 km-es, kijelölt, kiemelt megfigyelési körzetet, valamint Corumbá és Ladário településeken belül a kijelölt, kiemelt megfigyelési körzetet).
Sinon, qui d' autre le saurait?EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.