Rádiócsillagászat oor Frans
Rádiócsillagászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
radioastronomie
fr
branche de l'astronomie
a legjobb példája ennek az egész rádiócsillagászat.
le meilleur exemple en fut la radioastronomie dans son ensemble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rádiócsillagászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
radioastronomie
fr
branche de l'astronomie
a legjobb példája ennek az egész rádiócsillagászat.
le meilleur exemple en fut la radioastronomie dans son ensemble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rádiótechnológia közszolgáltatásokat is támogat, így például biztonsági és védelmi szolgáltatásokat, ezen belül a polgári védelmet, valamint különböző tudományos tevékenységeket (pl. meteorológia, Földünk megfigyelése, rádiócsillagászat, űrkutatás).
Attends.D' où vous venez?not-set not-set
Ezek alapján és szem előtt tartva, hogy az #/#/EK irányelv megköveteli, hogy a rádiókészülékeket úgy építsék meg, hogy elkerüljék a káros zavarást, a rádiócsillagászat által használt #,#–#,# GHz-es sávban a kis hatótávolságú gépjárműradar-rendszereket ki kell kapcsolni, amikor a gépjármű ezeken a területeken halad át
Surtout pas.Vous êtes folle de luioj4 oj4
elismerve Afrika egyedi versenyelőnyét a rádiócsillagászat tudománya terén, amit tükröznek a kontinensen található nagyszabású rádiócsillagászati projektek (PAPER, VLBI hálózat, MeerKAT stb.),
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiquenot-set not-set
A rádiótechnológia az olyan közszolgáltatások zökkenőmentes működését is támogatja, mint például a biztonsági és védelmi szolgáltatások, ezen belül a polgári védelem, valamint a különböző tudományos tevékenységek (például meteorológia, Földünk megfigyelése, rádiócsillagászat, űrkutatás).
La lune sera pleine ce soirEurLex-2 EurLex-2
Ezek alapján és szem előtt tartva, hogy az 1999/5/EK irányelv megköveteli, hogy a rádiókészülékeket úgy építsék meg, hogy elkerüljék a káros zavarást, a rádiócsillagászat által használt 22,21–24,00 GHz-es sávban a kis hatótávolságú gépjárműradar-rendszereket ki kell kapcsolni, amikor a gépjármű ezeken a területeken halad át.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesEurLex-2 EurLex-2
Persze foglalkoznának hagyományos rádiócsillagászattal is.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.Literature Literature
A Nemzetközi Távközlési Egyesület (a továbbiakban: „ITU”) Nemzetközi Rádiószabályzat 5.340 lábjegyzetének megfelelően minden sugárzás tiltott a 23,6–24,0 GHz-es sávban annak érdekében, hogy a sávban a rádiócsillagászat, a műholdas Föld-kutatás- és az űrkutatáscélú passzív szolgálatok elsődleges jellegű használatát védelemben részesítsék.
Apres ils ont trouveEurLex-2 EurLex-2
Kingsley-nek eszébe jutottak kezdeti nehézségei a rádiócsillagász csoporttal
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisLiterature Literature
Ezért az ultraszéles sávú technológiák számára fenntartott rádiófrekvenciák használatára vonatkozó szabályozási keretnek tiszteletben kell tartania a káros zavarás elleni védelem jogát (beleértve a rádiócsillagászat, földfigyelő műholdas és űrkutatási rendszerek számára a rádiófrekvenciákhoz történő hozzáférést) és egyensúlyban kell tartani a meglévő szolgáltatások érdekeit azzal az átfogó szakpolitikai céllal, miszerint kedvező feltételeket kell biztosítani az innovatív technológiák bevezetéséhez a társadalom érdekében.
Math t' a rien dit?EurLex-2 EurLex-2
A rádiócsillagászok tanulmányozzák az űrből érkező rádióhullámokat, finom antennát és vevőkészülékeket használva, melyek pontos infókkal látják el őket, hogy az égitest mi is, és hol helyezkedik el egünkön.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.ted2019 ted2019
És ez természetesen visszavetette a rádiócsillagászat fejlődését nagyjából 20 évvel.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierQED QED
A válasz: a rádiócsillagászat.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.ted2019 ted2019
Szerintem a legjobb példája ennek az egész rádiócsillagászat.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionQED QED
Az elmúlt néhány nap alatt az Argus rádiócsillagászai azért előbbre jutottak.
Non je ne sais pas comment on faitLiterature Literature
támogassák a rádiócsillagászat tudományát, és ösztönözzék a jövőbeni afrikai–európai partneri kapcsolatokban foglalt rádiócsillagászati kezdeményezésekben rejlő innovációs és kutatási lehetőségeket,
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lEurLex-2 EurLex-2
A rádiócsillagászok, akik azokra a jelekre figyelnek, melyek az első galaxisok és csillagok születéséről árulkodnak, egyre bosszúsabbak „a modern civilizáció új eszközei miatt” — írja az International Herald Tribune című újság.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.jw2019 jw2019
A rádiócsillagászat a körülbelül 1 milliméternél nagyobb hullámhosszot tanulmányozza.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.WikiMatrix WikiMatrix
Az egy négyzetkilométeres gyűjtőfelületű rádiótávcső-hálózathoz készülő tervezési tanulmány (SKADS) keretében az egyik cél költséghatékony technológia kidolgozása volt a jövőbeli rádiócsillagászat számára.
Clay, je ne suis pas revenueEurLex-2 EurLex-2
A Nemzetközi Távközlési Egyesület (a továbbiakban: ITU) Nemzetközi Rádiószabályzat #.# lábjegyzetének megfelelően minden sugárzás tiltott a #,#–#,# GHz-es sávban annak érdekében, hogy a sávban a rádiócsillagászat, a műholdas Föld-kutatás- és az űrkutatáscélú passzív szolgálatok elsődleges jellegű használatát védelemben részesítsék
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersoj4 oj4
A következő két napban a rádiócsillagászok keményen dolgoztak az antennákkal.
Qu' y a- t- il dans la boîte?Literature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.