rádiófrekvenciás azonosítás oor Frans

rádiófrekvenciás azonosítás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

identification par radiofréquence

a Symbol esetében: ellenálló hordozható számítógépek, adatregisztráló és szkennelő eszközök, vezeték nélküli helyi hálózati infrastruktúra, rádiófrekvenciás azonosítás.
Symbol: ordinateurs portables renforcés, dispositifs de saisie et de balayage de données, infrastructure de réseau local sans fil, identification par radiofréquence.

voorbeelde

Képzési szolgáltatások a rádiófrekvenciás azonosítási (RFID) technológia területén
Services de formation dans le domaine de la technologie RFID (identification par radiofréquence)

RFID technológia használata (Radio Frequency Identification, rádiófrekvenciás azonosítás).
utilisation des technologies RFID.

Számítógépek, RFID-hardverek és RFID-vel (rádiófrekvenciás azonosítás) kapcsolatos szoftverek egyedi gyártása mások számára
Fabrication personnalisée d'ordinateurs personnels pour le compte de tiers, de matériel RFID et de logiciels liés à la technologie RFID (identification par radiofréquence)

Rádiófrekvenciás azonosítással működő [RFID] olvasók
Lecteurs d'identification par radiofréquence [lecteurs IRF]

RÁDIÓFREKVENCIÁS AZONOSÍTÁS – RFID
L’IDENTIFICATION PAR RADIOFRÉQUENCE (RFID

Az AIDC technológia vonalkódok, intelligens kártyák, biometrikus adatok és rádiófrekvenciás azonosítás (RFID) használatára épül.
Les techniques concernées sont notamment les codes à barres, les cartes à puce, la biométrie et l'identification par radiofréquence (RFID).

Ezek a területek a rádiófrekvenciás azonosítás (RFID), a közösségi hálózati alkalmazások és a böngészőalkalmazások.
Ces aspects particuliers sont la RFID (Radio Frequency Identification: identification par radiofréquence), les applications de socialisation sur internet et les applications de navigateurs.

Az UDI hordozója lehet többek között az egydimenziós/lineáris vonalkód, a kétdimenziós/mátrix vonalkód, rádiófrekvenciás azonosítás (RFID).
Parmi les supports IUD, on trouve notamment les codes à barres unidimensionnels ou linéaires, les codes à barres à deux dimensions/code QR, les identifiants RFID.

Az Európai Parlament által kezdeményezett (4)„Rádiófrekvenciás azonosítás és személyazonosság-kezelés” nevű projekt.
le projet «RFID et gestion de l'identité», lancé par le Parlement européen (4),

Elektronikus címkék rádiófrekvenciás azonosításhoz
Étiquettes électroniques pour l'identification par radiofréquence

Íróeszközök, Nevezetesen,RFID (rádiófrekvenciás azonosítás) területén használt író eszköz
Dispositifs d'écriture, À savoir,Dispositif d'écriture destiné à l'IRF (identification par radiofréquence)

A rádiófrekvenciás azonosítás (RFID) olyan technológia, amely rádiófrekvenciák révén automatikus azonosítást és adatrögzítést tesz lehetővé.
L'identification par radiofréquence (RFID) est une technologie qui permet d'identifier et de saisir des données automatiquement en utilisant les radiofréquences.

rádiófrekvenciás azonosítás (RFID) használata a gyártási és szolgáltatásnyújtási folyamat részeként,
utilisation de dispositifs RFID au cours du processus de production et de fourniture de services,

Műszaki tervtanulmányok készítése, tanulmányok és szakvélemények készítése (mérnöki munkák) a rádiófrekvenciás azonosítási technológia terén
Études de projets techniques, services d'études et d'expertises (travaux d'ingénieurs) dans le domaine de la technologie d'identification par fréquence radio

A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) szabványokat tett közzé az állatok rádiófrekvenciás azonosításával (RFID) kapcsolatban.
L'Organisation internationale de normalisation (ISO) a publié des normes réglant certains aspects de la radio-identification (RFID) des animaux.

Az AIDC technológia vonalkódok, intelligens kártyák, biometrikus adatok és rádiófrekvenciás azonosítás (RFID) használatára épül.
Les techniques concernées sont notamment les codes à barres, les cartes à puce, la biométrie et l’identification par radiofréquence (RFID).

tekintettel a rádiófrekvenciás azonosítással (RFID) foglalkozó szakértői csoport létrehozásáról szóló bizottsági határozatra és különösen annak #. cikkére
vu la décision de la Commission instituant un groupe d’experts sur l’identification par radiofréquence (RFID), et notamment son article #er

A személyzetet és járműveket nyomon követő rádiófrekvenciás azonosítási (RFID) technológiát használó készülékek
Appareils pour le pistage de personnel et véhicules utilisant la technologie d'identification par radiofréquence

A rádiófrekvenciás azonosítás általánossá válása nagymértékben javíthatja a szállítmányok nyomonkövethetőségét, visszakereshetőségét és biztonságát.
Étant donné la banalisation de l'identification par fréquence radio, ceci représente une possibilité non négligeable d'améliorer le suivi, la traçabilité et la sécurité des livraisons.

A közlemény közvetlen következményeként a rádiófrekvenciás azonosítással foglalkozó szakértői csoport létrehozásáról szóló, #. június #-i bizottsági határozat
la décision de la Commission du # juin # instituant le groupe d'experts sur l'identification par radiofréquence, qui est une conséquence directe de la communication

elektronikus címkézés, többek között rádiófrekvenciás azonosítás (RFID),
un étiquetage électronique, y compris l’identification par radiofréquences (RFID),

Az elmúlt évtizedben a rádiófrekvenciás azonosításon alapuló elektronikus azonosítási rendszerek jelentős fejlődésen mentek keresztül.
Les systèmes d’identification électronique par radiofréquence se sont considérablement améliorés ces dix dernières années.

Rádiófrekvenciás azonosítás (RFID)
Identification par radiofréquence (RFID)

Ezek a használati feltételek csak a rádiófrekvenciás azonosításra (10) és az elektronikus árufelügyeletre vonatkoznak (11)
Cette série de conditions d’utilisation ne concerne que les applications RFID (10) et EAS (11)