rádióhálózat oor Frans
rádióhálózat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
réseau de radiodiffusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
üdvözli a Lengyelországból, Litvániából és esetlegesen Ukrajnából sugárzó rádióhálózat létrehozására irányuló programot, és kéri a Bizottságot, hogy támogassa ennek megvalósítását;
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalnot-set not-set
Az NRN-nek (nemzeti rádióhálózat) nevezett rendszert az Egyesült Királyság vasúti hálózatának teljes egészén telepítették, beleértve az Egyesült Királyság nagysebességű hálózatának gerincét képező nagysebességű vonalakat is.
Tu as un copain?- NonEurLex-2 EurLex-2
A vonali rádióhálózat egy analóg rádió, amely pályamenti és mobil (vonat-fedélzeti) berendezéseket tartalmaz.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
A tagállamok ugyanakkor jogosultak arányos és megkülönböztetésmentes korlátozásokat előírni az elektronikus hírközlési szolgáltatások céljára használt rádióhálózat vagy vezeték nélküli hozzáférési technológia típusaira, amennyiben az szükséges:
De même que le royaume t' appartientnot-set not-set
Polgári használatra készült hordozható vagy mobil rádiótelefonok (pl. polgári kereskedelmi mobil rádiókommunikációs rendszerekhez), amelyek nem képesek rejtjelzett adatok másik rádiótelefonhoz vagy (RAN (Radio Access Network, rádió-hozzáférési hálózat)-berendezéstől eltérő) berendezéshez való közvetlen továbbítására, sem rejtjelzett adatok RAN-berendezésen keresztüli továbbadására (pl. rádióhálózat-vezérlő (Radio Network Controller, RNC) vagy bázisállomás-vezérlő (Base Station Controller, BSC) berendezés);
Votre chien mord?not-set not-set
A tagállamok ugyanakkor jogosultak arányos és megkülönböztetéstől mentes korlátozásokat előírni az elektronikus hírközlési szolgáltatások céljára használt rádióhálózat vagy vezeték nélküli hozzáférési technológia típusaira, amennyiben az szükséges:
Est- ce que ça va?Eurlex2019 Eurlex2019
Telekommunikációs szolgáltatás, mely a mobil rádióhálózat szolgáltatásait használja
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéestmClass tmClass
Polgári használatra készült hordozható vagy mobil rádiótelefonok (pl. polgári kereskedelmi mobil rádiókommunikációs rendszerekhez), amelyek nem képesek rejtjelezett adatok másik rádiótelefonhoz vagy (RAN (Radio Access Network, rádió-hozzáférési hálózat)-berendezéstől eltérő) berendezéshez való közvetlen továbbítására, sem rejtjelzett adatok RAN-berendezésen keresztüli továbbadására (pl. rádióhálózat-vezérlő (Radio Network Controller, RNC) vagy bázisállomás-vezérlő (Base Station Controller, BSC) berendezés);
Elle a raisonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A vonali rádióhálózat egy analóg rádió, amely pálya menti és mobil (vonatfedélzeti) berendezéseket tartalmaz.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitEurLex-2 EurLex-2
Szoftverplatformok beszéd, adatok, kép és/vagy videó cseréjéhez az interneten vagy telefonhálózat által, különösen mobil- vagy vezetékes rádióhálózat által, áramtermelő napkollektorok
N' oublie pastmClass tmClass
A Királyság hirdetésének előmozdítására szolgáló módszerek között van a házról házra prédikálás, a rádióhálózat felhasználása, a fonográffal végzett tanúskodás és az emberek otthonaiban folytatott bibliatanulmányozások programja.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
üdvözli a Lengyelországból, Litvániából és esetlegesen Ukrajnából sugárzó rádióhálózat létrehozására irányuló programot, és kéri a Bizottságot, hogy támogassa ennek megvalósítását
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYoj4 oj4
Nem üzemelt például a rádióhálózat: a közöttük zajló – nem túl sűrű – kommunikációra mobiltelefonon került sor.
Elle a mis un terme à leur union avec uneelitreca-2022 elitreca-2022
Jelzőműszerek (épületen belüli rádióhálózat)
Services obligatoires additionnelstmClass tmClass
Az NRN-nek (nemzeti rádióhálózat) nevezett rendszert az Egyesült Királyság vasúti hálózatának teljes egészén telepítették, beleértve az Egyesült Királyság nagysebességű hálózatának gerincét képező nagysebességű vonalakat is
Par quoi on commence?eurlex eurlex
Egy hónappal később az Egyesült Államokban egy kiterjedt rádióhálózat adott le egy szónoklatot „Fasizmus vagy szabadság” címmel.
Je veux vous revoir très bientôtjw2019 jw2019
Polgári használatra készült hordozható vagy mobil rádiótelefonok (pl. polgári kereskedelmi mobil rádiókommunikációs rendszerekhez), amelyek nem képesek rejtjelezett adatok másik rádiótelefonhoz vagy (RAN (Radio Access Network, rádió-hozzáférési hálózat)-berendezéstől eltérő) berendezéshez való közvetlen továbbítására, sem rejtjelzett adatok RAN-berendezésen keresztüli továbbadására (pl. rádióhálózat-vezérlő (Radio Network Controller, RNC) vagy bázisállomás-vezérlő (Base Station Controller, BSC) berendezés);
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyilvánosan hozzáférhető rádióhálózat üzemeltetése adatátvitelhez
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnistmClass tmClass
Az adó a kisebbik japán rádióhálózat, a Japan FM League (JFN) tagja.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentWikiMatrix WikiMatrix
A tagállamok ugyanakkor jogosultak arányos és megkülönböztetésmentes korlátozásokat előírni az elektronikus hírközlési szolgáltatások céljára használt rádióhálózat vagy vezeték nélküli hozzáférési technológia típusaira, amennyiben az szükséges:
J' ai compriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
polgári használatra készült hordozható vagy mobil rádiótelefonok (pl. polgári kereskedelmi mobil rádiókommunikációs rendszerekhez), amelyek nem képesek rejtjelzett adatok másik rádiótelefonhoz vagy (RAN (Radio Access Network, rádió-hozzáférési hálózat)-berendezéstől eltérő) berendezéshez való közvetlen továbbítására, sem rejtjelzett adatok RAN-berendezésen keresztüli továbbadására (pl. rádióhálózat-vezérlő (Radio Network Controller, RNC) vagy bázisállomás-vezérlő (Base Station Controller, BSC) berendezés);
Filk, ici Ray TierneyEurLex-2 EurLex-2
Hozzáférés biztosítása fájlokhoz, mobil rádióhálózat által és az interneten, különösen videókhoz, játékokhoz, beszédüzenetekhez, zenéhez és publikációkhoz
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHItmClass tmClass
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.