Surabaya oor Frans
Surabaya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Surabaya
Surabaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tárgy: Erőszakos rendzavarásokkal kapcsolatos bizottsági intézkedések Surabayában (Indonézia)
Objet: Réaction de la Commission par rapport à la violence collective à Surabaya (Indonésie)EurLex-2 EurLex-2
Én Bandungban, Surabayában és más helyeken is prédikáltam.
J’ai également prêché à Bandung, à Surabaya et dans d’autres villes.jw2019 jw2019
Harry Phnompenben, Dayana Bruneiban, én Surabayában, de nem jutunk közelebb.
Harry à Phnom Penh, Dayana au Brunei, moi à Surabaya, mais on n'avance pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internálása idején Opát városról városra szállították — Surabayáról Ngawira, onnan Bandungra, majd végül Tjimahiba.
Au cours de sa captivité, Opa a été transféré dans différentes villes: Surabaya, Ngawi, Bandung et enfin Tjimahi.jw2019 jw2019
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: The Rich Prada International PT (Surabaya, Indonézia)
Autre partie devant la chambre de recours: The Rich Prada International PT (Subraya, Indonésie)EurLex-2 EurLex-2
Mondtam, hogy csak Surabayában, Jakarta felé.
Je leur ai dit que je n'étais qu'à Surabaya pour joindre Jakarta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surabaya Johnny, kínból mért nem elég?
Samuel Chinarro Pas d'image ?WikiMatrix WikiMatrix
Bár maradtál volna inkább a szigeteiden, Surabaya Jim, hogy halottnak hihetett volna az a lány!
Mieux valait que je reste dans tes îles, Jim de la Papaye, et qu'elle t'eût cru mortLiterature Literature
A másik fél az EUIPO fellebbezési tanácsa előtti eljárásban, beavatkozó fél a Törvényszék előtti eljárásban: The Rich Prada International PT (Surabaya, Indonézia) (képviselő: Y.
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: The Rich Prada International PT (Surabaya, Indonésie) (représentant: Y.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1952 elején Albert és Jean Maltby kialakított egy misszionáriusotthont a kelet-jávai Surabayában, Indonézia második legnagyobb városában.
Au début de 1952, Albert et Jean Maltby ont ouvert une maison de missionnaires à Surabaya (Java-Est), la deuxième plus grande ville d’Indonésie.jw2019 jw2019
Surabaya Johnny, hogy szeretlek, ó te nagy Ég!
Mr Hudson – Why I Love You.WikiMatrix WikiMatrix
Három év alatt a surabayai gyülekezet hírnökszáma 75-re nőtt.”
En trois ans, la congrégation de Surabaya comptait 75 proclamateurs. »jw2019 jw2019
Surabaya Johnny, mért vagy ily rohadék?
Pourquoi Christophe Colomb était-il si grossier?WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.