Vizsla oor Frans
Vizsla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Chien d'arrêt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vizsla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
braque
Vicces, mert a Weimari vizsla feszes tartású kutya.
C'est drôle, parce que les braques sont très agités.
chien d’arrêt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A templomban, és a tiszteletes pasim ördögi szemekkel vizslat.
Absurde superstition, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott talált rá Vizsla, mérföldekre a völgytől, nyugatra Szamoritól, a nagy Fahorn-erdő szélén
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLiterature Literature
Kis vizsla... ne gyere népzenei esteken.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szimatoltam, mint egy vizsla
D' accord, je t' évitaisOpenSubtitles OpenSubtitles
Ha sétálni megyünk, vagy táncolni, mindig úgy vizslat körbe a szemével, hogy attól félek, belebandzsul
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesLiterature Literature
Vizsla akaratán kívül lehetséges utódaival rakott minket egy légtérbe.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik vizsla például egy tolókocsis hölgyre vigyáz, és megtanították arra, hogy felvegye a telefont, behozza a leveleket, sőt még arra is, hogy megnyalja a bélyeget!
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesjw2019 jw2019
Vicces, mert a Weimari vizsla feszes tartású kutya.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaientdécouler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darth Maul és Savage Opress összeesküvést szőttek Pre Vizslával és a Halálőrséggel, hogy megdöntsék Satine hercegnőnek, Mandalore uralkodójának hatalmát.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem vizslat minket.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állattenyésztés, mégpedig hosszúszőrű német vizsla "Deutsch-Langhaar" tenyésztése
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?tmClass tmClass
Vizsla ide zárta a hercegnőt is.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Vizsla jót akart azzal, hogy Szamoriba küldte a fiatalembert, de nem értette meg akaratának hatalmát.
Surveillance des travaux des organismes notifiésLiterature Literature
Hosszúszőrű német vizsla "Deutsch-Langhaar" kiállítása
Pas même de la douleurtmClass tmClass
Körmönfont, mint egy Weimari vizsla.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizsla a Bázisnak, felvettük pozíciót.
Existence d’un avantage économiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizsla?
Rien ne purifie mieux que le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemei csillogtak, orrcimpái reszkettek; mintha valami fiatal vizsla tért volna vissza egy sikerült vadászatról...
C' est un hôtel chicLiterature Literature
Ismét elmondta az idézés igéit, Vizsla igaz nevét használva közben, és az öregember megjelent, ahogy kellett.
Bonjour, Harry, c' est HugoLiterature Literature
Lehajtotta a fejét, és elgondolkodott, mint a vizsla, amely a földre nyomja orrát, hogy a helyes nyomon maradjon.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesLiterature Literature
Vizsla a kezére tette kezét egy pillanatra, és ezt mondta: – Ne aggódj!
Au début ça ne sera pas facileLiterature Literature
Vizsla mégis teljesen bizonyos volt benne, hogy foglya rejtegeti a tehetségét
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.Literature Literature
Alig fordult be a Zsidók utcája sarkán, a fiú mint a vizsla vetette magát a nyomába.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "Literature Literature
Vizsla, bizonyára ön áll a támadások hátterében.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy a " vizsla "?
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.