vizsgázik oor Frans
vizsgázik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tester
passer un examen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a kérelmező a 6. szakaszból sikertelenül vizsgázik vagy nem tesz vizsgát, akkor a típusjogosítás CAT II- vagy CAT III-jogosultságok nélkül kerül kiadásra.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
Hja, Megan holnap vizsgázik, Peter megbeszélése pedig elhúzódott.
de la brigade d'ArlonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ősszel újra vizsgázom aztán irány az üzleti főiskola.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. A kérelmező a képzéséért felelős jóváhagyott képzési szervezet ajánlására vizsgázik, miután az elméleti tanfolyam megfelelő elemeit kielégítő színvonalon teljesítette.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.EurLex-2 EurLex-2
Most az Európai Unió is vizsgázik a polgárai előtt.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEuroparl8 Europarl8
Levizsgáznak, majd akkreditáljuk őket a Nemzetközi Aknamentesítési Normák szerint, tehát pont úgy, mint ahogy a kutyák vizsgáznak.
Technologie d.QED QED
Miért, vizsgázom?
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jövő héten vizsgázom.
Arrête de parler d' elle pendant # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valamely kategóriában már sikeres elméleti vizsgát tett kérelmező, aki egy újabb kategóriájú vezetői engedély megszerzéséért vizsgázik, a képzési programnak kizárólag a 2–4. pontokban előírt közös rendelkezéseknek megfelelő részei alól menthetők fel, a vizsga sikeres letétele követelményének sérelme nélkül.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelernot-set not-set
A valamely kategóriában már sikeres elméleti vizsgát tett kérelmező, aki egy újabb kategóriájú vezetői engedély megszerzéséért vizsgázik, a képzési programnak kizárólag a 2–4. pontokban előírt közös rendelkezéseknek megfelelő részei alól menthető fel, a vizsga sikeres letétele követelményének sérelme nélkül .
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?not-set not-set
Ahányszor vizsgázom, azt mondom, hogy átmentem.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostantól vizsgázunk.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lWikiMatrix WikiMatrix
A valamely kategóriában már sikeres elméleti vizsgát tett kérelmező, aki egy újabb kategóriájú vezetői engedély megszerzéséért vizsgázik, a képzési programnak kizárólag a 2–4. pontokban előírt közös rendelkezéseknek megfelelő részei alól menthető fel, a vizsga sikeres letétele követelményének sérelme nélkül.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.not-set not-set
Az élet egy próbatétel; mindenkin magán múlik, hogy jól vizsgázik vagy sem.
C' était une vieille ville dans les boisLiterature Literature
Ha a kérelmező a 6. szakaszból sikertelenül vizsgázik vagy nem tesz vizsgát, akkor a típusjogosítás CAT II- vagy CAT III-jogosultságok nélkül kerül kiadásra.
• Détection de la contrebandeEuroParl2021 EuroParl2021
Isten tehát figyel bennünket, mert fontos neki, hogy azt tesszük-e, ami helyes. Nemde nyomós ok ez arra, hogy becsületesek legyünk, amikor vizsgázunk?
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirectejw2019 jw2019
Holnap vizsgázom
considérant ce qui suitopensubtitles2 opensubtitles2
A valamely kategóriában már sikeres elméleti vizsgát tett kérelmező, aki egy újabb kategóriájú vezetői engedély megszerzéséért vizsgázik, felmenthető a 2–4. pontokban előírt közös rendelkezések alól.
Tu me rends follenot-set not-set
Nincs időm, vizsgázom.
Appartements locatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így, bár az energiatakarékosság szempontjából a termék jól vizsgázik, az erőforrás-kimerítést és a hasznos élettartam utáni következményeket tekintve azonban mégis káros lehet.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurLex-2 EurLex-2
Olyan időt írunk, amikor a kötelezettségvállalásaink erőssége vizsgázik, és jól kell szerepelnünk, ha sikert szeretnénk.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireEuroparl8 Europarl8
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.