a mindenség elmélete oor Frans

a mindenség elmélete

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

théorie du tout

théorie physique susceptible de décrire de manière cohérente et unifiée l'ensemble des interactions fondamentales

voorbeelde

Nos, néhányan ezt a mindenség elméletének nevezik.
Alors, il y en a qui appellent ça une théorie de tout.

1979-ben beszélt annak lehetőségéről, hogy a Mindenség elméletét még az évszázad vége előtt felfedezik.
En 1979, vous avez évoqué la possibilité de postuler la théorie intégrale avant la fin du siècle.

A két modell egyesítését vagy a mindenség elméletét sokat kutatták már, eddig sikertelenül.
Sans succès, une unification des deux modèles ou théorie du tout est apparue sous réserve de nombreuses recherches.

Ez olyan, mint megoldani a hidegfúziót és a mindenség elméletét.
Je veux dire, cela est comme résoudre la fusion froide et la théorie ultime.

– Bizonyos fizikusok egyszer úgy fogalmaztak, hogy az ő legfőbb törekvésük a „mindenség elméletének” megalkotása.
« Les physiciens disent qu’ils aimeraient surtout finir par découvrir une “théorie du tout”.

Vannak tudósok, akik a „Mindenség Elmélete” után kutatnak, melytől azt várják, hogy érthető magyarázatot ad a világegyetemre — a makroszkopikus anyagoktól fogva a mikroszkopikus részecskékig mindenre.
Certains scientifiques sont à la recherche d’une “ théorie unifiée ”, une théorie qui fournirait une explication compréhensible de l’ensemble de l’univers, tant macroscopique que microscopique.

Nem tudom, én...Szerintem még mindig a Lelet, és a mindenségről alkotott elméleted megszállottja vagy
Je sais pas, je... je pense que tu es toujours obnubilé par l' Artefact et ta théorie d' unification