bebiztosítja magát oor Frans
bebiztosítja magát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
s’assurer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha egyszer bebiztosítod magad, állandó lesz.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché endiminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy okos ember bebiztosítja magát..
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebiztosítom magam, hogy legközelebb ne érjen váratlan támadás.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig bebiztosítom magamat.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kifogásolja, hogy bebiztosítom magam?
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak bebiztosítja magát.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert bebiztosítjuk magunkat.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert, mint mindenki más, mi is bebiztosítjuk magunkat.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ésszerűtlen, ha az ember bebiztosítja magát.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ezzel bebiztosítja magát?
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsopensubtitles2 opensubtitles2
Talán... talán bebiztosítjuk magunkat.
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A föld alá fog menni a fellegvár bunkerébe, és jól bebiztosítja magát.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ésszerűtlen, ha az ember bebiztosítja magát
Je comprends, parce queopensubtitles2 opensubtitles2
Bármilyen gyakorlott az okos mászó bebiztosítja magát.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ezzel bebiztosítja magát?
Non, je n' étais pas clandestin, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebiztosítja magát.
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.