becsavar oor Frans
becsavar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
enrouler
carguer
langer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
serrer · tordre · visser · tourner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-0 mm +10 teljesen becsavart kapcsolószerkezettel
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleEurLex-2 EurLex-2
Letéphető vagy kihúzható zárak, visszazárható hegesztett zárak, csatos, süllyeszthető, csúszó, karos, gyerekbiztos, sérülésbiztos, porlasztós, kézi, cseppentős, becsavart, süllyesztett, kupakos zárak, gyűrűs, tépőfüles, rögzített vagy mozgatható nyílással ellátott, csatos, applikátoros dugók
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financementà court termetmClass tmClass
Egy aki becsavarja, és 49 aki őrt áll.
Et tout l' argent que tu m' as promis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mm +# teljesen becsavart kapcsolószerkezettel
Tu me rends dingue!oj4 oj4
Ha nem álmodnál, becsavarodnál.
Donc, maintenant, on aime les animauxLiterature Literature
A gazdagok is becsavarodnak néha.
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsavarodnak Chicago-ban!
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most becsavarunk a törülközőbe...
Et jene I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hárítja az ütést, becsavarja és a kobra csapásra megy!
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsavart neki a majomfű mögött.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beckham becsavarja, Ralph elrontja, Raj elcseszi.
Tu es une Goze, toi aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány száműzött azonban olyan lesz, mint az a néhány hajszál, amelyet elvett a szétszórtból és becsavart a köpenyébe Ezékiel, bemutatván ezzel, hogy ezek felveszik az igaz imádatot Júda 70 éves pusztasága után (Ezékiel 5:5–17).
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.jw2019 jw2019
Ettől becsavarodnak az emberek.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— -0 mm +10 teljesen becsavart kapcsolószerkezettel
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
- 750 mm ± 10 mm a csavarkapocs teljesen becsavart állapotában.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.