csellista oor Frans
csellista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
violoncelliste
fr
Personne qui joue du violon.
Aztán van egy Christine Ellisünk, csellista egy zenekarban.
Puis on a Christine Ellis, violoncelliste dans l'orchestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
violoncelliste
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á, igen.Julian Lloyd Webber, a híres csellista testvére
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?opensubtitles2 opensubtitles2
És egy zenei sorozatgyilkos csellista!
engagera les États concernés à sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő könyvben Csodálatos Amy szuper csellista lett.
Le pouvoir de donner la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, a haverom volt, gyakran kísértette VIP wc-ket a Leyton Orient futball klubnál, Andrew Lloyd Webber Variations híres albumát énekelte - mert kötött egy fogadást a csellista tesójával a szezon végén Hull City elleni meccsen 1977-ben.
Deux éléments différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csellista.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedran Smajlovic csellista feketébe öltözve Tomaso Albinoni Adagióját játszotta.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.Europarl8 Europarl8
Ő egy csellista.
Vous vaincrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a szavak megrázták a csellistát.
AMERIMAGE QUEBEC INC.jw2019 jw2019
Természetesen mindez arra az esetre is vonatkozik, ha a másik személy jár ebben a cipőben, vagyis ha joggal tételezed fel, hogy te bántottál meg valakit, mint például, amikor a csellista sértette meg a brácsást.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Közben csellistára lett volna szükség.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent Zimjw2019 jw2019
Ez akkor is igaz, ha Petert egy másik csellistával helyettesítjük.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatos csellista, mindannyian kedveljük.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cindy, bocsásd meg kérlek egy egyszerű csellista megjegyzését, de az E-húrod egy kicsit laza.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a csellista, ugye?
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh gyönyörűen játszott a csellón és ma a csellista társai, és a zenetanára, Ruth Wheldon érte játszanak.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én csellista vagyok.
Elles ont raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszaköltöztem Punta Arenasba, zenét oktattam, és csellistaként dolgoztam.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricjw2019 jw2019
Kitűnő csellista.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy csellista.
Nous pataugeons autant que vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történt Derekkel és a csellista lánnyal?
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghatott és csodálattal töltött el a csellista és közönsége bátor és ösztönző magatartása.
J' ai bien joué le mort?Europarl8 Europarl8
Egy fontos, intellektuális csellista
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.opensubtitles2 opensubtitles2
Nem bérelhetett fel csak úgy egy másik csellistát.
Ce dernier scénariodécoule souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midőn megemlítette a zeneművek címeit édesanyjának — egy hivatásos csellistának —, édesanyja elmondta, hogy pontosan ezeket a zenedarabokat gyakorolta, amikor terhes volt vele.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesjw2019 jw2019
Az egész világ ismeri az akkor készült képeket, például a "Szarajevói csellista” fotóját, aki a háború rombolása közepette, feketébe öltözve járta az utcákat, hogy megkönnyítse a mártírsorsra ítélt emberek szenvedését, akik nem hagyhatták el a várost.
vu la proposition de la Commission ║Europarl8 Europarl8
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.