csonka kúp oor Frans
csonka kúp
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tronc de cône
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atroncau blancu: Csonka kúp alakú, fehér színű, gyúratlan sajt
La Commission prend une décision dans un délai doj4 oj4
— A termés hosszmetszetben: trapéz formájú csonka kúp, keresztmetszetben kerekded alakú.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.EurLex-2 EurLex-2
hosszúkás csonka kúp a Golden Delicious és a Red Delicious esetében,
Vous m' avez fait passer pour un âneEurLex-2 EurLex-2
- az így nyert sajttésztát kézzel, több egymást követő lépésben gondosan eljárva, megfelelő méretű, csonka kúp alakú sajtformába helyezik,
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeEurLex-2 EurLex-2
A töltő tölcsér csonka kúp alakú, amelyhez felül hengeres perem, alul pedig fedéllel ellátott kifolyócsonk csatlakozik hozzá
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONeurlex eurlex
Alakja megnyúlt csonka kúp, ötrekeszű csutkája van, keresztmetszete a legszélesebb részen ötszögű.
Sors maintenantEurLex-2 EurLex-2
csonka kúp vagy lapított a Renetta Canada esetében
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hoj4 oj4
A hegy ny-ény. irányból csonka kúphoz hasonlít, DNy-ról pedig úgy néz ki, mint egy gömbszelet.
Je ne lui ai pas ditjw2019 jw2019
Alakja gömbölyded vagy megnyúlt csonka kúp, keresztirányban enyhén bordázott.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lEurLex-2 EurLex-2
csonka kúp vagy lapított a Renetta Canada esetében.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmilesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementEurLex-2 EurLex-2
A töltő tölcsér csonka kúp alakú, amelyhez felül hengeres perem, alul pedig fedéllel ellátott kifolyócsonk csatlakozik hozzá.
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
hosszúkás csonka kúp a Golden Delicious és a Red Delicious esetében
Qu' est- ce que je vote?oj4 oj4
A # kg-tól # grammig terjedő súlyok lehetnek henger alakúak vagy csonka kúp alakúak, fogantyúval
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie unequote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireeurlex eurlex
trapéz formájú csonka kúp, keresztmetszetben kerekded alakú
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKoj4 oj4
Doña María: Fürtjei nagyok, lazák és csonka kúp alakúak.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainEurLex-2 EurLex-2
Atroncau blancu: Csonka kúp alakú, fehér színű, gyúratlan sajt.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?EurLex-2 EurLex-2
Atroncau roxu: Csonka kúp alakú, gyúrt, narancssárgás-vöröses színű sajt.
La ferme, sale fossoyeur!EurLex-2 EurLex-2
Alakja széles, szívre emlékeztető, lapított csonka kúp, a bibepont körül kissé besüllyedt vagy egy szintben van.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidEuroParl2021 EuroParl2021
az így nyert sajttésztát kézzel, több egymást követő lépésben gondosan eljárva, megfelelő méretű, csonka kúp alakú sajtformába helyezik
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCeurlex eurlex
Doña María: Fürtjei nagyok, nagyon lazák, csonka kúp alakúak.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
Atroncau roxu: Csonka kúp alakú, gyúrt, narancssárgás-vöröses színű sajt
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."oj4 oj4
Alakja rövid csonka kúp, a csutka öt rekesze jól látható.
Ça fait # millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
A „Brocciu corse”/„Brocciu” egy csonka kúp alakúra formált savósajt.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.