drótvágó olló
clips
drótvágó oor Frans
drótvágó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tenaille
coupe-fil
pince coupante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mondja ezt az a fickó, aki a körmeit drótvágó ollóval vágja.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy drótvágó.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtatok nála egy drótvágót, nem igaz?
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe Robertson ujját egy csuklós eszközzel vágták le, ami illik a drótvágó ollóra is.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csörgőkígyó Davies elővette a drótvágót, Rick Hunter pedig ellenőrizte az iránytűt.
Désolé, pour ta mèreLiterature Literature
Azzal a drótvágóval amúgy sem megy semmire.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drótvágó, uram.
Je veux passer cette fichue porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy háztetőn leltem rá pár háztömbnyire, egy ehhez hasonló drótvágóval.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerszámok és kézzel működtetett kéziszerszámok, nevezetesen kulcsok, állítható kulcsok, dugókulcsok, csőkulcsok, fogók, csavarhúzók, csővágók, harapófogók, vágófűrészek, kalapácsok, reszelők, ráspolyok, vésők, csapszegvágók, ollók, fémvágó ollók, csavarhúzóhegyek, laposvésők, menetvágók, drótvágók, acél kábelvágók, villanyszerelési csupaszoló szerszámok
Je n' y crois pastmClass tmClass
Szerszámok kerékpárokhoz, nevezetesen csavarkulcsok, csavarhúzók, többfunkciós szerszámok, köpenyszerelő vasak, imbuszkulcsok, kúpos csavarkulcsok, csapszeghúzók, hajtókar-kiemelők, beállítóállványok, sorszegecs-kiemelők, szerszámkészletek kerékpárokhoz, eltávolítók szabadon futó kerekekhez, kerékpárzárak, csapágy- és sasszegvezetők, tolómércék, kerékbeállító szerszámok, lánckerék-eltávolító eszközök, satuk szabadon futó kerekekhez, küllővágók, fékbeállító eszközök, fék-kerékösszetartás-kiegyenlítők, kábel- és drótvágók, állítható csapágykarmantyú-kulcsok, csapágyékretesz-fogók, villaoszlop-sajtolószerszámok, küllőmenetvágó eszköz, váz- és villaegyengetők, sasszegeltávolítók, láncszegecsfogók, lánctisztítók és munkaállomások
S' il ratait encore une foistmClass tmClass
A maga drótvágója, Enis.
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nem volt nála drótvágó, hogy kinyissa a táskáját.
Que cherche Arthur Trent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapátok (szerszámok), vésők, csákányok, gereblyék (szerszámok), kalapácsok, kőtörő kalapácsok (kalapácsok), nagykalapácsok (kalapácsok), fogók, lyukasztók, furdancsok (szerszám), kézifurdancsok, láncfűrészek, fűrészek (szerszámok), fűrészkeretek, fűrészlapok, pisztolyok (szerszámok), kézi működtetésű pisztolyok masztixextrudáláshoz, vakolókanalak, gyaluk, harapófogók, szögkihúzók, kiszedők, simítógépek, árokásók, ásók, vágóollók, ollók, nyesőollók, sarlók, kaszák, pengék (szerszámok), fűrészlapok, élek vágóollókhoz, drótvágók, fúrók (szerszámrészek), szorítók, szögmérők, sajtolóeszközök, satuk, csavarhúzók, lyukvágók, kőműveskanalak, metszőollók, fűnyírók (kézieszközök), lyukfúrók (szerszámok)
C' est quoi, ça?tmClass tmClass
Thorpe, hozzon drótvágót!
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg ha új tollat akarok, drótvágóval kell a bankba mennem.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drótvágóval?
J' ai aussi deux...potesautrichiens......qui alimentent le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhelyezésre és megtámasztásra való automatikus gépek fúrásra vagy megmunkálásra váró munkadarabokhoz, elektromos és pneumatikus kéziszerszámok, szerszámgépek járművek szereléséhez és javításához, impaktorok és menetvágók, elektromos motorok és pneumatikus motorok, többcélú szerszámok és szerszámfejek, mindezek szerszámgépek vagy szerszámgépek részei, szerszámgépek olajszivattyúknak és hengerfejeknek a szereléséhez, kétfejű végek fúrógépekhez, fogazott tengelyes adagolókészülékek, tokmányok, tengelykapcsolók, hüvelyek, szelepek, csapágyfészkek és golyóscsapágyak, köszörűkövek, gyalukövek, drótvágók, lyukasztóvasak, perselyek, gyalugépek és hordozható csiszológépek, alkatrészek és alkotóelemek valamennyi fent említett termékhez, melyek a 7-es osztályba tartoznak
Attention, sale chèvre!tmClass tmClass
Késtartó tokok és multifunkciós (több funkciós) kézi szerszámok késpengékből, fogókból, csavarhúzókból, palacknyitókból, konzervnyitókból, ollókból, drótvágókból, reszelőkből, fűrészlapokból álló kombinációként is
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désignetmClass tmClass
Ez a maga drótvágója?
Mais tu dois savoir la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapátok [szerszámok], vésőeszközök, csákányok, gereblyék [szerszámok], kalapácsok, kötörő kalapácsok [kalapácsok], nagykalapácsok [kalapácsok], lapos fogók, fúrók, furdancsok [szerszám], kézifúrók, fűrészek [szerszámok], fűrészkeretek, fűrészlapok, pisztolyok [szerszámok], kézi működtetésű pisztolyok tömítőanyag felhordásához, vakolókanalak, gyaluk, harapófogók, szögkihúzók, kiszedőgépek, simítógépek, fadaraboló gépek, ásók, vágóollók, ollók, kerti ollók, sarlók, kaszák, pengék [szerszámok], fűrészlapok, élek vágóollókhoz, drótvágók, fúrók [szerszámrészek], szorítók, szögmérők, sajtolóeszközök, satuk, csavarhúzók, marószerszámok, fűnyírók [kézi szerszámok], talajfúrók [szerszámok]
Madame ScherertmClass tmClass
Ferde ollókból, drótvágókból, fűrészekből, késpengékből, reszelőkből, fogókból, légtorok-szerszámokból, csavarhúzókból, árakból és üvegnyitókból álló multifunkciós kézi szerszámok
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibletmClass tmClass
Egy drótvágóval lenyestem az első két ujjat a bal kezéről.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaLiterature Literature
Hozz egy drótvágót!
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drótvágó.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideadnád azt a drótvágót?
Dès que votre- fille sera dans vos brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.