elég ritkán oor Frans
elég ritkán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
quelques rares fois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elég ritkán esik meg az ilyesmi.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páfrányfenyő pollenek és levelek, ezek a környéken elég ritka.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég ritka.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esetek semmi nyommal, elég ritka
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsopensubtitles2 opensubtitles2
Elég ritka.
seringues préremplies de # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, Kamekona, az olyanoknak, mint maga, a második esély elég ritka.
Ils en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez elég ritka.
de la suppression dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár elég ritkán találkozunk a fősuli óta.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közös politikai igény e példája elég ritka az EP költségvetési történelmében.
Je ne savais pasEuroparl8 Europarl8
Esetek semmi nyommal, elég ritka.
Trône (rue duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dextrocardia situs inversus, elég ritka.
Ici, tu imagines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy elég ritka tálcát, mi?
Ne faites rien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elég ritka is.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különben elég ritkán látjuk, de most eljött.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyilkosság, úgy látom, eléggé ritka erre.
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez elég ritka név.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez elég ritka.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magáé rövid és elég... ritka.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméLiterature Literature
Elég ritka, de nem súlyos.
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt elég ritka dolog Hawaii-n.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Elég ritkán látlak itt az iskolában, Rider.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALiterature Literature
Nem igazán szerette az alkohol ízét, és elég ritkán ivott.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
A fegyvere még Japánbán is elég ritka.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze ilyen kérés elég ritkán érkezik.
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilQED QED
Az elég ritka.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.