fennsíki terület oor Frans
fennsíki terület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
colline
montagne
piedmont
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
région d’altitude · vallée d’altitude · zone de montagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ismeretlen okból a misszionáriusok nem maradtak a partvidéken, hanem egy 180 kilométer hosszú, veszélyes utazást tettek a pisidiai Antiókhiába, amely Kis-Ázsia központi fennsíkján terült el.
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?jw2019 jw2019
Mivel hegyvidéki fennsíkon, a terület termékeny szívében terült el, ez uralkodott a nyugattól Sárdison keresztül a mediterrán partvidéki Szmirnáig vezető széles völgyön.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapjw2019 jw2019
A terület fennsíknak számítana, ha nem lenne két vulkánja.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisjw2019 jw2019
Brač szigetén három különböző geomorfológiai terület található: egy alacsony fekvésű (legfeljebb 170 m magasságú) parti övezet, egy központi (legfeljebb 400 m magasságú) fennsík és egy hegyvidéki terület.
Le paragraphe # ne sEuroParl2021 EuroParl2021
4.3. Földrajzi terület: Az Aubrac-fennsík mintegy hatvan települése, amelyek Aveyron, Cantal és Lozère megyék határvidékén helyezkednek el.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsEurLex-2 EurLex-2
A legjobb minőségű szőlőtermő terület a Korponai-fennsík déli lejtőin és az Ipoly-medencében található.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésEuroParl2021 EuroParl2021
A teljes terület egy kiterjedt fennsík, amelyet a Vitsi-hegy és a Grammos hegység véd
Il s' agit de Paul Mooreeurlex eurlex
A földrajzi terület a Párizsi-medencétől délnyugatra fekvő, lágyan hullámzó fennsík, és ez az a terület, ahol a Cher, az Indre és a Vienne a Loire-ba torkollik.
Je te donne # secondes pour sortirEuroParl2021 EuroParl2021
A „Shaanxi ping guo” alma termesztésének meghatározott földrajzi területe az é.sz. 34° 38′–37° 02′ és a k. h. 105° 35′–110° 37′ pontok által körülhatárolt, Kína északkeleti részén, a Loess-fennsík közepén elhelyezkedő terület.
Tu feras pas ton numéro?EurLex-2 EurLex-2
A terület túlnyomó része bekerítetlen fennsíki legelő, amely nagy kiterjedésű, köztulajdonban lévő területet is magában foglal.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxEurLex-2 EurLex-2
A földrajzi terület fennsíkjain a hideg éjszakák és a meleg, napos nappalok váltakozása kedvező hatást gyakorol a cukor- és a savtartalom megfelelő egyensúlyának kialakulására, valamint a „Pomme du Limousin” almára jellemző, az antocián által előidézett rózsaszínes árnyalat kialakulására.
Il vous a dit ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A legelőket fennsíki terep, ugar és óriási kiterjedésű műveletlen terület alkotja, amelyet gyér és durva fű borít.
Pas de mutuelleEuroParl2021 EuroParl2021
A fennsíkon egybefüggő ültetvények találhatók, míg a földrajzi terület északi részén a szőlőültetvények fenyőerdők és szárazságtűrő mediterrán növények közé ékelődnek.
• Règlements des douaneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A földrajzi terület Bassigny legelőiből és a Langres-fennsíkból áll.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»EurLex-2 EurLex-2
A gránitkőzet alapzaton nyugvó, tűlevelű erdőkkel borított erdős hegyoldalakkal körülvett, tágas és kopár síkot alkotó Hautes Chaumes fennsík erősen csapadékos terület (az éves átlagos csapadékszint meghaladja az 1 000 mm-t), ahol kontinentális és óceáni éghajlati hatások érvényesülnek (az éves átlaghőmérsékletek nem haladják meg a 10 °C-ot).
Parce que Zach n' aurait pasEurLex-2 EurLex-2
A földrajzi terület Bassigny legelőiből és a Langres-fennsíkból áll.
J' avais tortEurLex-2 EurLex-2
A parcellákra osztott körülhatárolt terület legnagyobb részét a fennsíkon található, jó vízáteresztő képességgel rendelkező agyagos-meszes talajú parcellák és a teljes mértékben déli tájolású lejtők teszik ki.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.