finomított cukor oor Frans
finomított cukor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sucre raffiné
Nos... a finomított cukor amúgy sem tesz jót neked.
Le sucré raffiné est mauvais pour toi de toute façon.
jagre
sucre
Nos... a finomított cukor amúgy sem tesz jót neked.
Le sucré raffiné est mauvais pour toi de toute façon.
sucre blanc
sucre roux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finomított cukor (szacharóz) a massza teljes súlyának legalább 33 %-ában.
Fait à Bruxelles, le # octobreEurLex-2 EurLex-2
Nádcukor, s nevezetesen kockacukor, porcukor, ízesített cukor, finomított cukor, cukrozótermékek étkezési használatra, cukor dzsemekhez és süteményekhez
Sont- ils morts?tmClass tmClass
Nos... a finomított cukor amúgy sem tesz jót neked.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukoroldatok, folyékony cukor, finomított cukor
On peut pas prendre la voiture!tmClass tmClass
Finomított cukor
OM # manient les matériaux avec soin et respecttmClass tmClass
Semmi sem fejezi ki úgy a szeretet, mint a finomított cukor
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonopensubtitles2 opensubtitles2
Barna finomított cukor
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctiontmClass tmClass
Finomított cukor (szacharóz) a massza teljes súlyának legalább # %-ában
Personne ne tire sur personne!oj4 oj4
Megfelelő intézkedéseket kell hozni a finomított cukor ellenőrzésére vonatkozóan, és ebből a célból meg kell határozni a finomítás fogalmát
Je suis là, Melvineurlex eurlex
Különleges támogatást kell nyújtani az Azori-szigeteken termesztett cukorrépa fehércukorrá történő feldolgozásához, összesen évi # tonna megtermelt finomított cukor erejéig
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit eteurlex eurlex
Megfelelő intézkedéseket kell hozni a finomított cukor ellenőrzésére vonatkozóan, és ebből a célból meg kell határozni a finomítás fogalmát.
Maman nous attendEurLex-2 EurLex-2
Cukor, darabos cukor, porcukor, jégcukor, egyszer finomított cukor, természetes édesítőszerek, édesítő termékek táplálkozási használatra, cukor lekvárokhoz és süteményekhez, mindezen termékek európai eredetűek
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListertmClass tmClass
Az én tökömnek okádnia kell, mert a Halloween támogatja a finomított cukor túlzott mértékű fogyasztását, miközben az elhízottság rátái az eget verik!
Pour faire justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ellátási szabályok hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente előállított finomított cukor mennyisége ne haladja meg a # tonnát
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresoj4 oj4
Az ellátási rendszer hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente előállított finomított cukor mennyisége ne haladja meg a # tonnát
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotseurlex eurlex
Az ellátási szabályok hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente finomított cukor mennyisége ne haladja meg a 10 000 tonnát.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre sounot-set not-set
Az ellátási rendszer hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente előállított finomított cukor mennyisége ne haladja meg a 10000 tonnát.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantEurLex-2 EurLex-2
Az ellátási szabályok hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente finomított cukor mennyisége ne haladja meg a 10 000 tonnát.
Que ce soit clairEurLex-2 EurLex-2
Az ellátási szabályok hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente előállított finomított cukor mennyisége ne haladja meg a 10 000 tonnát.
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IEurLex-2 EurLex-2
Az ellátási rendszer hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente előállított finomított cukor mennyisége ne haladja meg a 10 000 tonnát.
Je les ai extraites d' un excellent livreEurLex-2 EurLex-2
Az ellátási szabályok hatálya alá tartozó mennyiségeket úgy kell meghatározni, hogy az Azori-szigeteken évente előállított finomított cukor mennyisége ne haladja meg a 10 000 tonnát.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tousles copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etnot-set not-set
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.