folyékony táplálék oor Frans
folyékony táplálék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aliment liquide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pihenést javaslok, és folyékony táplálékot néhány napon át.
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesLiterature Literature
Folyékony táplálék-kiegészítők
C' est une platine lasertmClass tmClass
– Folyékony táplálék-kiegészítők a 2002/46/EK irányelv meghatározása szerint
° service résidentiel de nuitEurLex-2 EurLex-2
Folyékony táplálék-kiegészítők állatok számára
Au revoir, ma petite chérie!tmClass tmClass
Ezért az javasolt, hogy a betegek a lézerfényes kezelést követő első napokban (akár # hétig is) folyékony táplálékot kapjanak
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationEMEA0.3 EMEA0.3
Azóta folyékony táplálékon élek, és valahányszor asztalhoz ülök, eszembe jut az, az ember.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletLiterature Literature
Folyékony táplálék, mégpedig alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök vagy készítmények italok előállításához
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.tmClass tmClass
— Folyékony táplálék-kiegészítők a 2002/46/EK irányelv meghatározása szerint
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaEurLex-2 EurLex-2
Folyékony táplálék-kiegészítők
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règletmClass tmClass
Szeikicsi az orrán keresztül vezetett csövön át képes folyékony táplálékot magához venni.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationjw2019 jw2019
Tejet vagy tejtermékeket tartalmazó folyékony táplálék
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"tmClass tmClass
Amennyiben szájon át kerül alkalmazásra, akkor a granulátumot szilárd (például krumplipüré vagy almaszósz) vagy folyékony táplálékkal (például víz, almalé, naracslé vagy fehérjementes csecsemőtápszerek) össze kell keverni
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etEMEA0.3 EMEA0.3
A pókok csupán folyékony halmazállapotú táplálékot vesznek fel.
Que vous n' avez rien, médicalementWikiMatrix WikiMatrix
Folyékony gyógynövényes táplálék-kiegészítők
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairestmClass tmClass
Csak mostanában minden táplálékot folyékony formában fogyasztok.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A táplálékot lehetőleg folyékony formában vagy kásaként kell adagolni, víz, vagy ha lehetséges, savó hozzáadásával.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentEurLex-2 EurLex-2
A táplálékot lehetőleg folyékony formában vagy kásaként kell adagolni, víz, vagy ha lehetséges, savó hozzáadásával
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à loj4 oj4
A gabona alapú táplálékot lehetőleg folyékony formában (moslék vagy kása) és a hagyomány szerint tejsavóval kell adagolni.
Nous sommes séparésEurLex-2 EurLex-2
Étrend-, táplálék- és egészséges ételkiegészítők folyékony ital formájában
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;tmClass tmClass
Önmagukban vagy kombinált módon vitaminok, ásványi anyagok, nyomelemek hozzáadásával készült, szénhidrátokra, ballasztanyagokra alapozott nem gyógyászati célú diétás élelmiszerek vagy táplálék-kiegészítők, folyékony formában is, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak
C' est là chez vous, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Élelmiszerek és táplálék-kiegészítők nem gyógyászati használatra, folyékony vagy por formában, amennyiben nem tartoznak más osztályokba
J ' ai envie d un cigaretmClass tmClass
Oliva, és olíva levelek kivonatai, koncentrátumai, ezek készítményei, és kiegészítői, mint táplálék hozzávalók és táplálék-kiegészítők, szilárd és folyékony formában, gyógyászati célokra
lls vont rentrer!tmClass tmClass
Oliva, és olíva levelek kivonatai, koncentrátumai, ezek készítményei, és kiegészítői, mint táplálék hozzávalók és táplálék-kiegészítők, szilárd és folyékony formában, nem gyógyászati célokra
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Nem gyógyászati célú, szénhidrát, zsír alapú, vagy protein, fehérje vagy zsír alapú diétás táplálék-kiegészítők, különösen tabletta-, kapszula-, poralakban, folyékony formában és szeletek formájában
C' est dans son ADN?tmClass tmClass
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.