folyékony tej oor Frans

folyékony tej

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

lait boisson

lait semi-écrémé

voorbeelde

Feldolgozott folyékony tej
Lait liquide

— A folyékony tej fogyasztásának növelése a növekedés lehetőségével rendelkező piacokon és a fogyasztási színvonal fenntartása a telített piacokon,
— Augmenter la consommation du lait liquide sur les marchés présentant un potentiel de croissance et maintenir le niveau de consommation sur les marchés saturés,

A mezőgazdasági üzemben a számviteli év során termelt és feldolgozott termékek előállítására használt folyékony tej mennyiségének felel meg.
Elle correspond à la quantité de lait liquide produite sur l'exploitation au cours de l'exercice comptable et utilisée pour la production de produits transformés.

d) a származási gazdaságban nyert, tartott, ártalmatlanított vagy felhasznált folyékony tej vagy kolosztrum, és az ezekből származó termékek;
d) lait sous forme liquide, colostrum ainsi que leurs produits dérivés obtenus, conservés, éliminés ou utilisés dans l'exploitation d'origine;

b) Folyékony tej
b) Lait liquide

b) a származási gazdaságban ártalmatlanított vagy felhasznált folyékony tej vagy kolosztrum;
b) au lait et au colostrum sous forme liquide éliminés ou utilisés dans l'exploitation d'origine;

A mezőgazdasági üzemben a számviteli év során termelt és feldolgozott termékek előállítására használt folyékony tej mennyiségének felel meg.
Elle correspond à la quantité de lait liquide produite sur l’exploitation au cours de l’exercice comptable et utilisée pour la production de produits transformés.

Tej és tejtermékek (a folyékony tej kivételével)
Lait et produits laitiers (à l’exclusion des laits liquides)

a származási gazdaságban ártalmatlanított vagy felhasznált folyékony tej vagy kolosztrum
au lait et au colostrum sous forme liquide éliminés ou utilisés dans l

CPA #.#.#: Feldolgozott folyékony tej
CPA #.#.#: Lait liquide

A világban megtermelt tej nagy részét még ugyanabban a térségben el is fogyasztják, általában folyékony tej formájában.
L'essentiel du lait produit dans le monde est consommé dans les régions de production, essentiellement sous la forme de lait liquide.

Feldolgozott folyékony tej és tejszín
Lait liquide et crème de lait

Dzsemek, zselék, kompótok, gyümölcsalapú zselés desszertek, kivéve folyékony tej
Marmelades, gelées, coulis de fruits, desserts gélifiés à base de fruits, à l'exception du lait liquide