gereblye oor Frans
gereblye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
râteau
fr
Outil de jardinier (1)
Hosszú nyeleken, mint a kerti gereblye, ásó, lapát
On en trouve dans de longs manches tels queles râteaux de jardin, les bêches, les pelles
râteau de jardinier
fr
Outil de jardinier (1)
rateau
épouvantail
rât<u>eau</u>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gereblye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
râteau
fr
outil manuel, utilisé en horticulture pour ramasser les feuilles ou les brindilles et égaliser la terre fraîchement bêchée ou sarclée
Gereblye, vagy buldózer jobb lenne.
Plutôt un râteau ou un bulldozer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
râteau
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyszerű gereblye.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozom a gereblyét!
Il m' a donné le fusil et les munitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet megkarcolja az autód egy gereblyével, vagy a te telefonodról telefonál Kínába.
Qu' est- ce que vous avez là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ki akarsz húzni, tömj tele morfiummal, és vágj fejbe azzal a gereblyével, míg ki nem múlok.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennem kellene neki egy gereblyét.
° le servicemédical du travail de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csákánykapa, csákány, kapa és gereblye
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».EurLex-2 EurLex-2
Láttad hogy hajította utánam a gereblyét Loel?
Dis ces mots-là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobd el a gereblyét és pattanj be.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csákánykapa, csákány, kapa és gereblye nem nemesfém munkavégző résszel (a jégcsákány kivételével)
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationEurlex2019 Eurlex2019
Kéziszerszámok: ásó, lapát, csákánykapa, csákány, kapa, villa és gereblye; fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám; mindenféle kertészollo fanyeső olló; kasza, sarló, szénavágó kés, sövénynyíró olló, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági kéziszerszám
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.oj4 oj4
Az öregnek ki kellett kerülnie a képből, ezért elintézte egy olyan gereblyével, mint ez.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéziszerszámok: ásó, lapát, csákánykapa, csákány, kapa, villa és gereblye; fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám; mindenféle kertészolló, fanyeső olló; kasza, sarló, szénavágó kés, sövénynyíró olló, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági kéziszerszám
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsEurLex-2 EurLex-2
Ron, azt mondtad, ráléptél egy gereblyére
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesopensubtitles2 opensubtitles2
Kasza, sarló, szénavágó kés, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági kéziszerszám nem nemesfém munkavégző résszel (az ásó, lapát, csákánykapa, csákány, kapa, gereblye, fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám, baromfiolló, kertészolló és hasonló egykezes fanyeső olló és metszőolló, sövénynyíró olló, kétkezes ágnyeső olló és hasonló kétkezes olló kivételével)
Nos options sont limitéesEurlex2019 Eurlex2019
Meg tudod találni a gereblyét, az ecsetet, a létrát, a vödröt és az ásót?
Apporte la lettre concernant tes actionsLDS LDS
A gereblye ütött meg
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etopensubtitles2 opensubtitles2
Április 18-án a Tanúk jelezték a Golovinyszkij kerület hivatalnokainak, hogy mennyi gereblyére és egyéb szerszámra lesz szükségük, de a hivatalnokok nem hitték, hogy közel 700 munkás lesz majd.
Pas avant # heures du matinjw2019 jw2019
Hol is van a gereblye?
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csákánykapa, csákány, kapa és gereblye nem nemesfém munkavégző résszel (a jégcsákány kivételével)
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleEurlex2019 Eurlex2019
Fejbenyomott egy srácot egy gereblyével.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aszalás végeztével a szőlőfürtöket műanyag gereblyével gyengéden az aszalóhelyhez dörzsölik, hogy leválasszák a fürtök szárát.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesEurLex-2 EurLex-2
Kéziszerszámok: ásó, lapát, csákánykapa, csákány, kapa, villa és gereblye; fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám; mindenféle kertészollo fanyeső olló; kasza, sarló, szénavágó kés, sövénynyíró olló, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági kéziszerszám:
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEurLex-2 EurLex-2
Tudja, ha egy kis gereblyét használna...
Il viendra vers nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéziszerszámok: ásó, lapát, csákánykapa, csákány, kapa, villa és gereblye; fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám; mindenféle kertészolló fanyeső olló; kasza, sarló, szénavágó kés, sövénynyíró olló, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági kéziszerszám:
Violoniste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.