hálóruha oor Frans
hálóruha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
linge de nuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pontos előírásoktól függően ruházati cikkek bélelésére, hálóruha és fehérnemű, valamint sportruházati, munkaruházati és felsőruházati cikkek készítésére használják.
Laisse- moi devinerEurLex-2 EurLex-2
Az overall típusú egyrészes hálóruhát, amely a testnek mind az alsó, mind a felső részét betakarja és mindkét lábat külön burkolja be a 6208 91 00 –6208 99 00 alszámok alá kell besorolni.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cEuroParl2021 EuroParl2021
Ruházat és tartozékok, nevezetesen lábbelik, fejre való viselet, úszóruházat, alsóruházat, hálóruha, csecsemőruházat, strandöltözet, otthoni ruházat, síruházat, ingek, pólók, ujjatlan trikók, blúzok, rövidnadrágok, nadrágok, női ruhák, szabadidőnadrágok, szabadidőfelsők, pulóverek, esőkabátok, köntösök, övek, kabátok, dzsekik, harisnyanadrágok, tarka selyemkendők, szvetterek, női fehérnemű, hálóköntösök, pongyolák, gyermek- és csecsemő-partedlik textilből és fürdőköpenyek
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdetmClass tmClass
Tartók, kabátok, esőkabátok, hóruhák, nyakkendők, köntösök, kalapok, sapkák, hálóruha, női fehérneműk, csizmák, cipők, szabadidőcipők, szandálok, papucsok, babacipők, úszóruhák
Agent Hellboy, tirez!tmClass tmClass
Ruházat, nevezetesen sálak, övek, kesztyűk, egyujjas kesztyűk, nyaksálak, blézerek, vállkendők, stólák, köpönyegek, csipke fejkendők, nyakbavaló kendők, rövid selyemnyakkendők, pelerinek, kis körgallérok, csíkos nagy kendők, ponchók, selyem nyakkendők, ujjatlan mellények, bolerók, csípőszorítók, sálak, japán selyemövek, úszó szerelés, bikinik, fürdőruhák, rövidnadrágok, strandöltözet, hálóruha, felsőruházat, esőkabátok, szvetterek, blúzok, ujjatlan trikók, női ruhák, szoknyák, köntösök, hajpántok, nyakláncok, tarka selyemkendők, kalapok, sapkák, nyakkendők és eső elleni viselet
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!tmClass tmClass
Kalapok, Sapkák, Napellenzők, Hálóruha, Pizsamák, Papucsok, Alsóruházat, Női fehérnemű, alsóruha, Csuklópántok, Hajszalagok, Nyakkendők, Köntösök/pongyolák, Övek
Buster, c' est toi?tmClass tmClass
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk, harisnyák, sportruházat, hálóruha, alsónemű
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationtmClass tmClass
Suzette előkészít neki egy fürdőt és hálóruhát.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházat, nevezetesen, pólók, ingek, tréningfelsők, tréningnadrágok, nadrágok, rövidnadrágok, zakók, dzsekik, úszószerelés, úszó fedőruházat, zoknik, hurkolt/kötöttáruk, kalapok, sapkák, kabátok, kesztyűk, ujjatlan kesztyűk, sálak, övek, hálóruha, alsóruházat, gyapjúruházat, nevezetesen pulóverek, kabátok, mellények és nadrágok, vászonruházat, nevezetesen farmernadrágok, sportos nadrágok, nadrágok, kabátok és mellények, felsőruházat, nevezetesen kabátok, eső elleni viselet, lábbelik, nevezetesen csizmák, cipők, szandálok és papucsok
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés auBulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonnetmClass tmClass
Alsónemű, fürdőruha, nevezetesen fürdőpólók, fürdőnadrágok, úszónadrágok, fürdőruhák, fürdőköpenyek, fürdősapkák, strandruhák és bikinik, hálóruha, pizsamák, fehérnemű
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurtmClass tmClass
Ruházat, többek között öltönyök, ingek, nyakkendők, övek, zoknik, nadrágok, rövidnadrágok, zakók, kabátok, köntösök, hálóruha, sálak, kesztyűk, alsóneműk, alsók férfiaknak, felsők férfiaknak, irodai ruházat, nevezetesen öltönyök, zakók, nadrágok, blézerek, blúzok, ingek, szoknyák, és női ruhák
Utilisation de la cassetmClass tmClass
Felsőruházat, alsóruházat, hálóruha
Inutile de revenir!tmClass tmClass
Ruházat, beleértve (többek között) az alábbiakat:, Szoknyák, Ingek, Pólók, Talárok, Fürdőruhák, úszódresszek, Alsóruházat, fehérneműk, Hálóruha
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkamptmClass tmClass
Üzleti közvetítés szállítóeszközök, kerékpárok, sportkerékpárok, háromkerekű szállítójárművek, valamint kerékpáralkatrészek és kerékpár tartozékok, amelyek nem tartoznak más osztályba, kerékpártartók, gumijavító készletek, ruházati cikkek, lábbelik, fejre való viselet, dzsekik (bőrből vagy textilből), széldzsekik, alsónadrágok, pulóverek, pólk, alsóneműk, zoknik, (felső) ingek, úszó szerelés, hálóruha, övek, sálak, kosztümök, szoknyák, nyakkendők, kesztyű, női ruhák, blúzok vásárlása és értékesítése során
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamandede réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »tmClass tmClass
Pólók, Ujjatlan trikók, Ingek, Golf trikó, póló, Gyapjútrikók, szvetterek, Edző mez, Edző nadrág, Tarka selyemkendők (baboskendők), Sálak, Kalapok, Sapkák, Dinamó nadrág, Alsóruházat, Női fehérnemű, alsóruha, Hálóruha, Alsónadrágok, Nadrágok, Farmernadrágok, sportos nadrágok, Rövidnadrág, sort, Szoknyák, Hálóruha, Pizsamák, Úszó szerelés, Zoknik, Zakók, dzsekik, Pamutpulóverek/szabadidőfelsők, Női ruhák,Rugdalózók csecsemők számára, Bodyk (alsóruházat), Előkék/szakállkák/partedlik, Csecsemőruházat, Fürdőruhák, Fejre való viselet, Ellenzők (sapkán), Baseball sapka, Hajszalagok
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéatmClass tmClass
Ruházati cikkek, lábbelik, sportruhák és -mezek, sportcipők, cipők, sportlábbelik, zakók, dzsekik, mellények, kabátok, kosztümök, öltönyök, blúzok, pólók, szoknyák, női ruhák, pamutpulóverek/szvetterek, ingek, rövidnadrágok, alsóruházat, hálóruha, úszószerelés, kalapok, sapkák, sálak, szövet zsebkendők, kesztyűk, zoknik, övek, nyakkendők
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissiontmClass tmClass
Ruházat, az alsóneműk, sportruházat és hálóruha kivételével
Faites un bruit et je vous tue.Compris?tmClass tmClass
Pizsamák és hálóruha
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.tmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: öblítők ruhamosáshoz, Mosószerek, fehérítőszerek, Textilmosó szerek, mosodai mosószerek, Körömvágó, Körömvágó ollók, Körömreszelők, Körömpolírozó eszközök manikűrhöz, Ruházat, Lábbelik, Fejre való viselet, Bokazoknik, Hurkolt/kötöttáruk, Talpbetétek lábbelikhez, Farmernadrágok, sportos nadrágok, Lábmelegítők, Leggingek/sztreccsnadrágok, Hálóruha, Hálóruha, Zokni, Harisnyák, Harisnyanadrágok, Alsóneműk, Fehérneműk, Gyapjúharisnyák, Kesztyűk, Sálak, Cipők, Papucsok
Nous devrions les éviter facilementtmClass tmClass
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: ruházat testedzéshez, prémsálak, szőrme ruhadarabok, kesztyűk, kalapok, fejpántok, kötöttáruk, kapucnis felsők, dzsekik, farmernadrágok, mezek, jogging együttes, pulóverek, kezeslábasok, kötött ruhadarabok, alsónadrágok, sztreccsnadrágok, lábszárvédők, akrobatatrikó, ujjatlan kesztyűk, nyakkendők, hálóruha, hálóingek, felsőruházat, térdnadrágok, papírsapkák, alkatrészek és tartozékok az összes fenti termékhez
seringues préremplies de # mltmClass tmClass
Ruházati cikkek, különösen fehérneműk, hálóruha, sportruházat
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambretmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások, elektronikus bevásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások, on-line kiskereskedési szolgáltatások, on-line kiskereskedelmi bolti szolgáltatások és posta rendelési szolgáltatások, előbbiek mindegyike a következők értékesítésével kapcsolatban: nadrágok, farmernadrágok, sportos nadrágok, alsónadrágok, nadrágok (rövid), alsónadrágok, szoknyák, gyapjútrikók, szvetterek, blézerek, övek, harisnyanadrágok, hurkolt/kötöttáruk, sportruházat, sportruházat, kocogó ruha együttes, tréningruha, zoknik, lábszárvédők, kamáslik, fürdőköpenyek, köntösök, pongyolák, hálóruha, pizsamák, hálóingek, alsóneműk, melltartók, térdnadrágok, dinamó nadrág, és alkatrészek, szerelvények és kiegészítők az említett árukhoz
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- bastmClass tmClass
Nyakban nyitott, egyszerű hálóruhát viselt a szokásos, elegánsan megkötött nyaksálja helyett.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesLiterature Literature
Hálóruha,Nevezetesen pizsamák, hálópólók, hálófelsők, Hálóbugyik, Férfi hálóing, Baby-doll, Munkaruhák, munkaköpenyek, Férfi hálóing,Mosdókesztyűk
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance,notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationtmClass tmClass
Ruházati cikkek, különösen fehérneműk, hálóruha, sportruházat, fűzők, beleértve a melltartókat
On ne l' ajamais revutmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.