házinyúl oor Frans
házinyúl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
lapin
fr
Mammifère lagomorphe
Az összes házinyúl egyidejű elhelyezésére alkalmas pihenőhely hiányában dróthálós padlózat nem alkalmazható.
Les sols grillagés ne devraient pas être utilisés sans prévoir une zone de repos suffisamment grande pour que tous les lapins puissent y tenir ensemble.
lapin domestique
Emlősök: rágcsálók és házinyúl.
Mammifères: rongeurs et lapins domestiques.
lièvre
hase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Házinyúl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Lièvre
lapin domestique
fr
mammifère issu du lapin de garenne
Emlősök: rágcsálók és házinyúl.
Mammifères: rongeurs et lapins domestiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A házinyúl (Oryctolagus cuniculus) természeténél fogva társas állatfaj.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Házinyúl és tenyésztett nyúlfélék
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurLex-2 EurLex-2
Élő házinyúl
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesEurLex-2 EurLex-2
A harmadik, negyedik, ötödik és hatodik házinyúl beköltöztetésekor az alapterületet házinyulanként legalább 3000 cm2-rel kell növelni, minden további házinyúl esetében pedig legalább 2500 cm2-rel.
On dirait la nation aryenneEurLex-2 EurLex-2
Emlősök: rágcsálók és házinyúl.
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionEurLex-2 EurLex-2
A 2002/99/EK irányelv hatálybalépése céljából módosítani és frissíteni kell a közösségi köz- és állat-egészségügyi feltételeket, valamint a háziasított szarvasmarhafélékből, sertésfélékből, juh- és kecskefélékből, lófélékből, baromfiból, tenyésztett vadakból, házinyúlból és vadon élő állatokból származó húskészítményeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó bizonyítványokra irányadó követelményeket.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesEurLex-2 EurLex-2
0106 14 90 (más üregi vagy mezei nyúl, a házinyúl kivételével)
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Érintett ágazat(ok): Állattenyésztés (szarvasmarha, juh- és kecskefélék, sertés, baromfi és házinyúl)
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directEurLex-2 EurLex-2
0208.10.11 | HÁZINYÚL ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS HÚSA, VÁGÁSI MELLÉKTERMÉKE ÉS BELSŐSÉGE FRISSEN VAGY HŰTVE |
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Állattenyésztés (szarvasmarha, lófélék, juh- és kecskefélék, sertés, baromfi és házinyúl
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsoj4 oj4
Házinyúl és tenyésztett nyúlfélék
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséEurLex-2 EurLex-2
Oroszország engedéllyel rendelkezik a specifikus „B” kezelést kapott háziasított egypatás állatokból előállított húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek és nem specifikus „A” kezelést kapott házinyúlból, tenyésztett és vadon élő nyúlfélékből és egyes vadon élő emlősállatokból előállított belek behozatalára is.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableEurLex-2 EurLex-2
Az állattenyésztők mentesítése az elhullott egyedek (szarvasmarha, juh- és kecskefélék, sertés, baromfi és házinyúl) megsemmisítésének költségei alól. (Az egészségügyi hatóságok által állat-egészségügyi okokból elrendelt levágásról van szó, az állatok húsa emberi fogyasztásra nem használható fel
Quand l' as- tu su?oj4 oj4
A támogatás célja: Az állattenyésztők mentesítése az elhullott egyedek (szarvasmarha, juh- és kecskefélék, sertés, baromfi és házinyúl) megsemmisítésének költségei alól. (Az egészségügyi hatóságok által állat-egészségügyi okokból elrendelt levágásról van szó, az állatok húsa emberi fogyasztásra nem használható fel).
Oh, absolumentEurLex-2 EurLex-2
Állattenyésztés: kecskefélék, házinyúl, baromfi tenyésztése, méhészet
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceoj4 oj4
Az állattenyésztők mentesítése a TSE-vizsgálatnak kötelezően alávetett, elhullott egyedek (szarvasmarha, lófélék, juh- és kecskefélék, sertés, baromfi és házinyúl) összegyűjtésének és megsemmisítésének költségei alól
Qu' est- ce qui te tracasse?oj4 oj4
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.