húsz egynéhány oor Frans
húsz egynéhány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vingt et quelques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Húsz-egynéhány puska nagyon sokat jelenthet, akárhol is támadjanak.
La police est peut- être au courant, maintenantLiterature Literature
– Húsz-egynéhány évvel ezelőtt ugyanezt mondtam a légierőnek az MX esetében.
DéfinitionsLiterature Literature
A csorda mögött húsz-egynéhány szekeret láttak.
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicLiterature Literature
Alig húsz-egynéhány hónappal sikerült hátráltatnunk azzal, hogy elpusztítottuk a tartálykocsikat és az olajat.
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait dedire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»Literature Literature
Amikor hétfőn délután hazamentem, az első húsz-egynéhány percet az ajtók és ablakok ellenőrzésével töltöttem.
• Sciences neuro-cognitivesLiterature Literature
Ezen azt értjük, hogy a személyi számítógépet 1980 körül fejlesztették ki, és nagyjából húsz-egynéhány év alatt nem változott.
Enfin, en si peu de tempsted2019 ted2019
Ezen azt értjük, hogy a személyi számítógépet 1980 körül fejlesztették ki, és nagyjából húsz- egynéhány év alatt nem változott.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursQED QED
1 „Az elmúlt húsz-egynéhány évben csak az tartott meg az igazságban, hogy eljártam az összejövetelekre, és részt vettem a szántóföldi szolgálatban” — ismerte el egy testvérnő.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.jw2019 jw2019
Ám a húsz-egynéhány évesek egyre növekvő száma ahelyett, hogy boldog és nyugodt életnek örvendene, olyasmit él át, amit a szakemberek az élet negyedén beköszöntő válságnak neveznek.
Je le trouve pas!- On y arriverajw2019 jw2019
Mint arra a főtanácsnok indítványának 75. pontjában is rámutatott, miután egy tagállam húsz-egynéhány évig nem teljesíti az irányelv 9. cikkében előírt eredmény elérésére vonatkozó kötelezettségét, köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy ezt a kötelezettségszegést a lehető legrövidebb időn belül orvosolja.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.EurLex-2 EurLex-2
Tekintettel arra a várakozásra, amelyet az elmúlt húsz egynéhány évben az európai szerződéses joggal kapcsolatos számos vita, munka és tanulmány keltett, akár a zöld könyv előtt, akár azzal egyidejűleg, illetve a közös referenciakeret ezzel párhuzamos projektjével kapcsolatban, az EGSZB úgy véli, hogy az Európai Bizottság által benyújtott javaslat elmarad a várt és kívánatos szinttől
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.oj4 oj4
4.2.1. Tekintettel arra a várakozásra, amelyet az elmúlt húsz egynéhány évben az európai szerződéses joggal kapcsolatos számos vita, munka és tanulmány keltett, akár a zöld könyv előtt, akár azzal egyidejűleg, illetve a közös referenciakeret (7) ezzel párhuzamos projektjével kapcsolatban, az EGSZB úgy véli, hogy az Európai Bizottság által benyújtott javaslat elmarad a várt és kívánatos szinttől.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.