ha törik-szakad is oor Frans

ha törik-szakad is

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

vaille que vaille

voorbeelde

A csomag maga is tükrözi a Barroso-féle Bizottságon belüli feszültségeket, egyrészt azok között, akik ha törik, ha szakad, ragaszkodni akarnak a neoliberális menetrendhez, másrészt pedig azok között, akik látják, milyen sürgető szükség van arra, hogy Európát olyan hellyé tegyük, amely fontos a polgárainak.
Ce paquet lui-même illustre en fait les tensions au sein de la Commission Barroso entre ceux qui souhaitent poursuivre le programme néolibéral quelles qu'en soient les conséquences et ceux qui comprennent la nécessité urgente de redonner un sens à l'Europe aux yeux de ses citoyens.