halálra kínoz oor Frans
halálra kínoz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
martyriser
torturer à mort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halálra kínozom.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem egy futó árán vitatkoznak, halálra kínoznak egy embert!
° "superficie de référence en pâturages permanents"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halálra kínoz spamekkel.
Ils lessituent en rapport avec l'emploi à conférerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áthívok pár embert néhány italra, hogy végignézzük, ahogy szép lassan halálra kínoznak.
règlement (CEE) no # (viande de volailleLiterature Literature
Halálra kínoz a tyúkszemem.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha elkapnak, halálra kínoznak.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy elmebetegről szól, aki halálra kínoz egy nőt.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem úgy, hogy közben az apád halálra kínoz.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Wu becslése szerint Kínában ma 6,8 millió ember van vallási meggyőződése miatt - és itt elsősorban a Gong-gyakorlóira gondolunk, akik vétlenek, de akiket kínoznak, sok esetben halálra kínoznak a hitükért -valamilyen formában fogva tartva.
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCEuroparl8 Europarl8
– Nem olyannak tűnik, aki kutyákat rabol el és kínoz halálra
Il a plus le droit d' être ici que toiLiterature Literature
Hogy mehetnénk bulizni, mikor egy 14 éves lányt épp kígyókkal kínoznak halálra?
Puisque t' es là, assieds- toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennélfogva azok, akiket ’örökké kínoznak [gör.: ba·sza·niʹzó]’ a tűz tavában, voltaképpen ’a második halálban’ vannak, melyből nincsen feltámadás.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.