helyi forgalom oor Frans
helyi forgalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
service urbain
trafic local
trafic local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemzeti intézkedések kidolgozása a hús helyi forgalomba hozatalához
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
A fontosabb közutak, vasútvonalak és nagyobb repülőterek általános leírása: elhelyezkedés, méretek és a helyi forgalom adatai.
Filk, ici Ray TierneyEurLex-2 EurLex-2
A fontosabb közutak, vasútvonalak és nagyobb repülőterek általános leírása: elhelyezkedés, méretek és a helyi forgalom adatai
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreeurlex eurlex
Ez azonban nem különböztetheti meg hátrányosan a nem helyi forgalmat.
Demandes de vote séparénot-set not-set
Az bekezdésben említett helyi forgalmat az illetékes hatóságnak mentesítenie kell a körzetelhagyási tilalom alól, amennyiben
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsoj4 oj4
ATS.TR.250 Lényeges forgalomra és lényeges helyi forgalomra vonatkozó információk
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheEuroParl2021 EuroParl2021
Helyi forgalomba hozatal
Et il s' est évanoui!eurlex eurlex
A légiforgalmi irányító által ismert, lényeges helyi forgalomra vonatkozó információkat haladéktalanul át kell adni az érintett induló és érkező légi járműveknek.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirEuroParl2021 EuroParl2021
Valamennyi mintavételnek és vizsgálatnak alávetett szállítmányt azt megelőzően, hogy az a Közösségbe való beléptetési helyről forgalomba kerülne, legfeljebb # munkanapra lehet visszatartani
J' en ai marre de ce chat!oj4 oj4
(d) akadálymentes kapcsolat az átfogó hálózat infrastruktúrája és a regionális illetve helyi forgalom infrastruktúrája között, beleértve a logisztikai gócpontokat és elosztó központokat;
Les loups de l' Isengard reviendrontEurLex-2 EurLex-2
Ennek az irányelvnek a helyi forgalommal kapcsolatos rendelkezéseit a Tanács #. január #-jéig áttekinti, a Bizottság javaslata alapján és a megszerzett tapasztalatok fényében
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?eurlex eurlex
A főbb finanszírozott elemek egy híd és egy 3 km hosszú út; mindkettő a pihenőövezeten kívül található, és inkább a helyi forgalmat szolgálja.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeEurLex-2 EurLex-2
egyrészt a távolsági forgalomra, másrészt pedig a regionális és helyi forgalomra irányuló közlekedési infrastruktúrák összekapcsolása mind a személy-, mind pedig az áruszállítás esetében;
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;not-set not-set
A Siremar Szicília kikötői és az őt körülvevő kisebb szigetek (Eoli-szigetek, Pelagie-szigetek, Egadi-szigetek, Ustica és Pantelleria) közti helyi forgalmat bonyolítja.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.EurLex-2 EurLex-2
A Siremar Szicília kikötői és az őt körülvevő kisebb szigetek (Eoli-szigetek, Pelagie-szigetek, Egadi-szigetek, Ustica és Pantelleria) közti helyi forgalmat bonyolította.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireEuroParl2021 EuroParl2021
Ennek az irányelvnek a helyi forgalommal kapcsolatos rendelkezéseit a Tanács 1998. január 1-jéig áttekinti, a Bizottság javaslata alapján és a megszerzett tapasztalatok fényében.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveEurLex-2 EurLex-2
3250 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.