helyi foglalkoztatási kezdeményezés oor Frans
helyi foglalkoztatási kezdeményezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
initiative locale d'emploi
a vállalkozások és a kisvállalkozások (beleértve a turisztikai ágazat vállalkozásait) és a helyi foglalkoztatási kezdeményezések fejlődésének ösztönzése
renforcer l'esprit d'entreprise et le développement des PME (y compris dans le secteur du tourisme) et les initiatives locales d'emploi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a közös helyi foglalkoztatási kezdeményezések és közös képzések résztvevőinek száma
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centrenot-set not-set
tekintettel A helyi foglalkoztatási kezdeményezések: az Európai Foglalkoztatási Stratégia helyi dimenziója című #. április #-i bizottsági közleményre (COM
Elle est en lune de mieloj4 oj4
a vállalkozások és a kisvállalkozások (beleértve a turisztikai ágazat vállalkozásait) és a helyi foglalkoztatási kezdeményezések fejlődésének ösztönzése,
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaEurLex-2 EurLex-2
|| fő || a közös helyi foglalkoztatási kezdeményezések és közös képzések résztvevőinek száma ||
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.EurLex-2 EurLex-2
a vállalkozások és a kisvállalkozások (beleértve a turisztikai ágazat vállalkozásait) és a helyi foglalkoztatási kezdeményezések fejlődésének ösztönzése
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.oj4 oj4
tekintettel az Európai Bizottság „Helyi foglalkoztatási kezdeményezések – Az Európai Foglalkoztatási Stratégia helyi dimenziója” című közleményére (COM(2000) 196 final);
En fait, je vais payer pour toiEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság 2000. április 7-én elfogadott egy közleményt „A helyi foglalkoztatási kezdeményezések: az Európai Foglalkoztatási Stratégia helyi dimenziója” címmel.
Et si je lui avais dit ton secret?not-set not-set
munkaerő-piaci hozzáférés a munkakeresők és az inaktív személyek számára többek között helyi foglalkoztatási kezdeményezések és a munkavállalói mobilitás ösztönzése révén
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesEurLex-2 EurLex-2
tekintettel „A helyi foglalkoztatási kezdeményezések: az Európai Foglalkoztatási Stratégia helyi dimenziója” című 2000. április 7-i bizottsági közleményre (COM(2000)0196),,
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéenot-set not-set
tekintettel „A helyi foglalkoztatási kezdeményezések: az Európai Foglalkoztatási Stratégia helyi dimenziója” című 2000. április 7-i bizottsági közleményre (COM(2000)0196),
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieEurLex-2 EurLex-2
munkaerő-piaci hozzáférés a munkakeresők és az inaktív személyek számára többek között helyi foglalkoztatási kezdeményezések és a munkavállalói mobilitás ösztönzése révén;
Va acheter le journal, petit frèreEurLex-2 EurLex-2
a határokon átnyúló munkaerőpiacok integrációja, a helyi foglalkoztatási kezdeményezések, a nemek közötti egyenlőség, az esélyegyenlőség, a képzés és a társadalmi integráció előmozdítása
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreoj4 oj4
i. munkaerő-piaci hozzáférés a munkakeresők és az inaktív személyek számára többek között helyi foglalkoztatási kezdeményezések és a munkavállalói mobilitás ösztönzése révén
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteEurLex-2 EurLex-2
a határokon átnyúló munkaerőpiacok integrációja, a helyi foglalkoztatási kezdeményezések, a nemek közötti egyenlőség, az esélyegyenlőség, a képzés és a társadalmi integráció előmozdítása;
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesEurLex-2 EurLex-2
i) a határokon átnyúló munkaerőpiacok integrációja, a helyi foglalkoztatási kezdeményezések, a nemek közötti egyenlőség, az esélyegyenlőség, a képzés és a társadalmi integráció előmozdítása;
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiEurLex-2 EurLex-2
— A munkakeresők és inaktívak foglalkoztatáshoz való hozzáférése, beleértve a tartós munkanélkülieket és a munkaerőpiactól távol esőket, a helyi foglalkoztatási kezdeményezések és a munkavállalói mobilitás ösztönzése révén is.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurLex-2 EurLex-2
A munkakeresők és inaktívak foglalkoztatáshoz való hozzáférése, beleértve a tartós munkanélkülieket és a munkaerőpiactól távol esőket, a helyi foglalkoztatási kezdeményezések és a munkavállalói mobilitás ösztönzése révén is.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.