Hong kong
Hong Kong
hong kong (kína) oor Frans
hong kong (kína)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
hong kong (chine)
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tájfun elhagyja Hong Kongot.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] A vízummentesség csak azokra vonatkozik, akik rendelkeznek a "Hong Kong Special Administrative Region" útlevelével.
° "superficie de référence en pâturages permanents"EurLex-2 EurLex-2
Ennek az exportáló gyártónak az érintett termék értékesítésében közreműködő, Hong Kongban lévő kapcsolt vállalata szintén válaszolt a kérdőívre.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.EurLex-2 EurLex-2
Egész kicsi egyszobás lakásban lakik egy óriási nagy lakótelepen, Hong Kongban.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "jw2019 jw2019
Elvesztettük a kapcsolatot Hong Konggal.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem pakolhatok össze csak úgy egyszerűen, hogy elköltözzek 6 hónapra Hong Kong-ba.
Tu feras pas ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öregemnek rejtett tartaléka van Hong Kong- ban, ha szükségem lenne rá
Vous vous êtes reposées au moins?opensubtitles2 opensubtitles2
Annak idején egy dráma csoportuk volt A Hong Kong Egyetemen.
De retouren cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindössze négy évvel ezelőtt Nonno és én Hong Kongban jártunk.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ltd (Hong Kong, Kína) (képviselők: F.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecEurLex-2 EurLex-2
Hong Kongnak csak 10 éve van, nem sok idő.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petitgars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hong Kong Electronics a KOMID nevében elősegítette a pénzeszközöknek Iránból a KNDK-ba való továbbítását.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleEurLex-2 EurLex-2
Füsti fecskék Hong Kong- ban, 2004.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassadesdes États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementQED QED
Hong Kong, 20 évvel az átadást követően
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nem fizettem a hong kongi csajoknak 22 nagy, és 14 kis adag kaja után.
AbsolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudni mennyi ideig marad Heather Hong Kongban, úgyhogy nincs bűntudat.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong Kong-ban, a rendorok akik nincsenek szolgalatban joguk van fegyvert hordani numai politistii în.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűvé tették érted egész Hong Kongot.
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong Kongban is körözik különféle bűnügyek miatt.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 12 ) A vízummentesség csak azokra vonatkozik, akik rendelkeznek a „Hong Kong Special Administrative Region” útlevelével.
• Règlements des douanesEurLex-2 EurLex-2
(8) A vízummentesség csak azokra vonatkozik, akik rendelkeznek a „Hong Kong Special Administrative Region” útlevelével.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A legjobb művészek mind Hong Kong-ban bújkálnak.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kínai Triád tagja, és tudja, miért van Hong Kongban.
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívták a bátyámat is, aki éppen nem Hong Kongban tartózkodott, hogy siessen, mert haldokoltam.
• Constatations de la vérificationQED QED
Az a gyanúnk, Hong Kong-ban van.
C' est DeGrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
874 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.