jó reggelt oor Frans
jó reggelt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
bonjour
fr
Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
"Jó reggelt", mondta Tom mosolyogva.
« Bonjour », dit Tom avec un sourire.
bon matin
Jó reggelt Chuck bácsi
Bon matin, oncle Chuck
bien le bonjour
fr
Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
Hayes polgármester úr, szép jó reggelt!
Maire Hayes, bien le bonjour!
bonne matinée
fr
Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
salutations matinales
fr
Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jó reggelt, mindenki.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, jó reggelt.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toile nerveux, bla- bla- blaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt mindenkinek, köszöntöm önöket az egészségügyi alapvizsgán.
Quand tu veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt mindenkinek.
Je reviens tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt!
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, aranyom!
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, uraim.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt Felség.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt magának is, Mr Fergus, maga csodás biztonsági őr!
approuve la conclusion de l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, öregfiú
Votre carrosse est avancé, Majestéopensubtitles2 opensubtitles2
Jó reggelt család, barátok és munkatársak.
Franchement là, je crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, Mary!
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, Miss Daisy
Donc quand j' ai vu votre annonceopensubtitles2 opensubtitles2
Jó reggelt, uram!
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, kollégák!
Si, il existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, Daffyd.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt!
• Conclusion généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8502 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.