nemes jegenyefenyő
sapin noble
jegenyefenyő oor Frans
jegenyefenyő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sapin
A zárt feneosi medence (mesterséges tó) a Peloponnészosz sajátos tájegysége, amelyet a tóig lenyúló jegenyefenyő- és erdeifenyő-erdők fognak közre.
Le bassin fermé de Feneou (lac artificiel), une spécificité importante du Péloponnèse, est entouré d’une superficie boisée de sapins et de pins.
sapin commun
Abies alba
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Abies lasiocarpa · abies balsamea lasiocarpa · abies pectinata · sapin argenté · sapin blanc d’amérique · sapin pectine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guatemalai jegenyefenyő
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moesiai jegenyefenyő erdők
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.EurLex-2 EurLex-2
Andalúz jegenyefenyő-erdők (Abies pinsapo)
pour les tiers, lEurLex-2 EurLex-2
A podkarpacki miód spadziowy a méhek által az európai jegenyefenyőről (Abies alba) gyűjtött mézharmatból készített folyékony vagy kristályosodott méz
Enchantée, monsieuroj4 oj4
Hellén bükkösök macedón jegenyefenyővel (Abies borisii-regis
Je te demande juste d' attendreoj4 oj4
A termék különleges jellemzői a természetes tűlevelű erdőségekkel borított földrajzi területből erednek, amelyet nagyon nagy kiterjedésű európai jegenyefenyő-állomány (Abies Alba) jellemez.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Gömbfa nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve, olyan, a fenyőtől (Pinus spp.), a jegenyefenyőtől (Abies spp.) és a lucfenyőtől (Picea spp.) eltérő tűlevelű fából, amely eltér a bármely ponton legalább 15 cm keresztmetszetű tűlevelű fától
J' allais t' appelerEuroParl2021 EuroParl2021
– Jegenyefenyőből (Abies spp.) és lucfenyőből (Picea spp.):
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, etau comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs)pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationEurlex2019 Eurlex2019
Tűlevelű fából készült gömbfa nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve, olyan jegenyefenyőből (Abies spp.) és lucfenyőből (Picea spp.), amely eltér a bármely ponton legalább 15 cm keresztmetszetű jegenyefenyőtől vagy lucfenyőtől
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireEuroParl2021 EuroParl2021
Szibériai jegenyefenyő (Abies sibirica), kivonat
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.EurLex-2 EurLex-2
– (1) jegenyefenyő, lucfenyő, Douglas-fenyő
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSEurLex-2 EurLex-2
Mindazonáltal a termékben az európai jegenyefenyőről származó mézharmat túlsúlya jellemző, amelynek aránya 70 %-nál soha nem alacsonyabb.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Lucfenyő (Picea abies Karst.) vagy közönséges jegenyefenyő (Abies alba Mill.)
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Andalúz jegenyefenyő-erdők (Abies pinsapo
L' Empereur ne peut pas entacher son honneuroj4 oj4
Tűlevelű fa, fűrészelt vagy hosszában felvágott, feldarabolt, hántolt, 6 mm-nél vastagabb (kivéve gyalulva vagy csiszolva, és a „Picea abies Karst.” lucfenyőt, az „Abies alba Mill.” jegenyefenyőt és a „Pinus sylvestris L.” fenyőt)
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.EurLex-2 EurLex-2
Tűzifa tűlevelű fából és faforgács erdei fenyőből és jegenyefenyőből
lutter contre les voitures ventousesEurlex2019 Eurlex2019
Lucfenyő (Picea abies Karst.) vagy közönséges jegenyefenyő (Abies alba Mill.) fűrészelt vagy hosszában felvágott, feldarabolt, hántolt, 6 mm-nél vastagabb
Eh bien, il va payerEurlex2019 Eurlex2019
9520 | Andalúz jegenyefenyő-erdők (Abies pinsapo) |
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.EurLex-2 EurLex-2
Ott 1986-ban a mexikói kormány öt természetvédelmi területet hozott létre 3400 méter magasan a hegyekben, melyeket jegenyefenyők borítanak.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionjw2019 jw2019
Tűlevelű fa, fűrészelt vagy hosszában felvágott, feldarabolt, hántolt, 6 mm-nél vastagabb (kivéve a „Picea abies Karst.” lucfenyőt, az „Abies alba Mill.” jegenyefenyőt és a „Pinus sylvestris L.” fenyőt)
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanEuroParl2021 EuroParl2021
Hellén bükkösök macedón jegenyefenyővel (Abies borisii-regis)
après passage d une insuline animale à une insuline humaineEurLex-2 EurLex-2
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt 6 mm-nél vastagabb fenyő fűrészáru (kivéve gyalulva vagy csiszolva, és a „Picea abies Karst.” lucfenyőt, az „Abies alba Mill.” jegenyefenyőt és a „Pinus sylvestris L.” fenyőt)
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiEurLex-2 EurLex-2
Jó helye volt: nap is érte, levegő is simogatta, idősebb társai, lucfenyők meg jegenyefenyők zúgtak körülötte.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentLiterature Literature
122 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.