jelentés tárgyidőszaka oor Frans
jelentés tárgyidőszaka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
période de rapport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mostani éves jelentés tárgyidőszakának végén ezen végrehajtási jelentések értékelése még folyamatban volt.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
A jelen éves jelentés tárgyidőszakának végén még folyamatban volt ezeknek a végrehajtási jelentéseknek az értékelése.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentEurLex-2 EurLex-2
A mostani éves jelentés tárgyidőszakának végén ezen végrehajtási jelentések értékelése még folyamatban volt.
Je me demande pourquoiEurLex-2 EurLex-2
A kérdőívet vagy vázlatot a tagállamok hat hónappal a jelentés tárgyidőszakának kezdete előtt kapják meg
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.eurlex eurlex
E jelentés tárgyidőszakában az Egyesült Királyság az Európai Unió tagja volt.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.EuroParl2021 EuroParl2021
A jelen éves jelentés tárgyidőszakának végén még folyamatban volt ezeknek a végrehajtási jelentéseknek az értékelése.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Gyártottak az Ön tagállamában a jelentés tárgyidőszakában olyan vegyi anyagot, amely szerepel az I. vagy a II. mellékletben?
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEurLex-2 EurLex-2
A jelen éves jelentés tárgyidőszakának végén ezeknek a végrehajtási jelentéseknek az értékelése még zajlott.
Les voies navigables sont au nordEurLex-2 EurLex-2
a tájékoztatási kampányra vonatkozó jelentés tárgyidőszakában a sajtóban megjelent, nem fizetett cikkek száma,
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
A jelen éves jelentés tárgyidőszakának végén ezeknek a végrehajtási jelentéseknek az értékelése még zajlott.
nombre de toronsEurLex-2 EurLex-2
A kérdőívet vagy vázlatot a tagállamok hat hónappal a jelentés tárgyidőszakának kezdete előtt kapják meg.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeEurLex-2 EurLex-2
A jelentés tárgyidőszaka alatt a szabályozás főbb változásai a következők voltak:
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?EurLex-2 EurLex-2
Gyártottak az Ön tagállamában a jelentés tárgyidőszakában olyan vegyi anyagot, amely szerepel az I. vagy a II. mellékletben? (Igen/Nem
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.oj4 oj4
A jelentés tárgyidőszaka alatt a JRC-nél felmerült és közvetlenül a kiegészítő kutatási program költségvetéséből finanszírozott további kiadások a következők voltak:
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forgalomba hoztak vagy exportáltak az Ön tagállamában a jelentés tárgyidőszakában olyan vegyi anyagot, amely szerepel az I. vagy a II. mellékletben?
De South Haven à Hartland en deux joursEurLex-2 EurLex-2
Az előző jelentés tárgyidőszakával (2012–2014) összehasonlítva megállapítható, hogy a jelentett ellenőrzések uniós szinten összesített száma 2015-ben 136 966-ra csökkent.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiEuroParl2021 EuroParl2021
A jelentés tárgyidőszakában (2014–2015) az üzemeltetők éves 30 MW-os reaktor képzése és az éves fluxusmérések az ütemterv szerint elvégzésre kerültek.
Restez où vous êteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E jelentés tárgyidőszakában a kormány megállapodásokat kötött különböző ágazati munkáltatói szervezetekkel annak érdekében, hogy jobban egyensúlyba kerüljön a szakképzett munkaerő kereslete és kínálata.
Merci de nous avoir indiqué la voie!EurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.