ketchup oor Frans

ketchup

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

ketchup

naamwoordmanlike
fr
Condiment à base de tomates concentrées, vinaigre, sucre, sel et épices.
Semmivel sem szentebbek, mint az a ketchup, amit a meggyilkolt tiszteletesen láttunk.
Ils ne sont pas plus saints que le ketchup du prédicateur.
en.wiktionary.org

sauce

naamwoordvroulike
Tudja? Ccet, csípős ketchup, csokikrém és tej.
Oui, vous savez, vinaigre, sauce piquante, du sirop et du lait.
AGROVOC Thesaurus

mayonnaise

naamwoordvroulike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ketchup

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Ketchup

Semmivel sem szentebbek, mint az a ketchup, amit a meggyilkolt tiszteletesen láttunk.
Ils ne sont pas plus saints que le ketchup du prédicateur.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Las Ketchup
Las Ketchup

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérhetnék egy kis szójaszószt és ketchupöt is?
Ça ne démarre pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én játszadoztam a ketchup-el az asztalomon.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szereti a ketchupot.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ketchup eredetileg egy olyan szósz neve volt, amit többnyire gombából vagy tengeri halakból készítettek, és fűszerekkel ízesítettek.
Pas de signes d' activité?- AucunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eléred a ketchupot?
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só, Bors, Mustár, Paradicsom ketchup, Ecet,Szószok és öntetek (ízesítők), Fűszerek
Ils étaient incroyablement richestmClass tmClass
Ketchup, levesízesítők
J' en ai marre de ce chat!tmClass tmClass
Húzz innen, Ketchup!
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchup!
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem ketchup.
Les parties veillent à ce que les rapportsdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a ketchupban.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paradicsom ketchup és egyéb paradicsommártás
En dissimulant les preuves?EurLex-2 EurLex-2
Szószok, salátaöntetek, fűszeres szószok, zöldségszószok, mártás, paradicsomszószok, dresszingek, dips szószok, ketchupok, ízesített ketchupok, fűszerezett ketchupok
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatstmClass tmClass
Nem, ez ketchup.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs ketchupunk.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecet, mustár és ketchup
Bonjour JimtmClass tmClass
" Kapok egy új kocsit " vagy csak " drágább ketchupot vehetek " üzlet?
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustár, Ketchup [szósz], Majonéz, Marinádok [fűszeres pácok], Fűszerek, ízesítők, Ecet, salátaöntetek
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernétmClass tmClass
De csak ketchup, a kukaburgerből.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, lisztek és gabonafélékből készült élelmiszerek, kenyér, cukrászati és cukorkaáruk, fagylaltok, méz, szörp, élesztő, sütőpor, só, mustár, ecet, többek között borecet, (fűszeres) szószok, fűszerek, jég, só, spagetti, főzni való tészták (penne, csigatészta, ravioli és hasonlók), lasagne, metélt tészták, rizsostyák, rozskeksz, ketchup, remuládmártás, majonéz, kekszek, szójaszósz, cukorkaáruk (édességek), pattogatott kukorica, csokoládé, gabonapelyhek, torták
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUEStmClass tmClass
Ketchup vagy barnaszósz?
TABLEAU DE CORRESPONDANCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások, interneten keresztül is, a következők vonatkozásában: chutney-k, ketchup, majonéz, marinádok, fűszerek, fűszernövények, száraztészták, tésztaszószok, pizza alapok, snackek lisztből, gabonából, gabonakészítményekből, hántolt/tisztított zabból, rizsből, kukoricából vagy pékáruból, müzliszeletek [snack szeletek elsősorban lisztből, gabonából, gabonatermékekből és/vagy hántolt/tisztított zabból], gabonafélékből, diófélékből és szárított gyümölcsökből álló snack szeletek [cukorkaáruk], rizstej és zab alapú italok [tejpótló]
Prends le volanttmClass tmClass
Különféle édesipari termékek, péktermékek, cukorkaáruk, ehető ostyák, ostyák, cukorrudak, étkezési csokoládék, kandiscukor táplálkozási használatra, csokoládék, édességek, magok, drazsék, rágógumik, zselék, sütemények, fagylalt, jégkrém, kávé, tea, reggeli gabonafélék, müzlik, kukoricapehely, kása termékek, krémek, tésztafélék, rizs alapú élelmiszerek, lisztek vagy kásák készételek formájában, pizzák, szendvicsek, szószok, szójaszósz, ketchup, ízesítőszerek és étkezési adalékanyagok, borsok, fűszerek, ízesítők, panírok, hús és hal panírozó adalékanyagok, saláta öntetek, majonéz, mustár, ecet, szegfűszeg, élelmiszer konzerváló só, ételízesítő adalékanyagok, élelmiszer kivonatok
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseiltmClass tmClass
Kávé, tea, cukorkaáruk, péktermékek, cukorkaáruk, ehető ostyák, cukor rudak, csokoládék, kandiscukor táplálkozási használatra, csokoládék, édességek, zselék töltelékkel, rágógumi, zselék, ízesített zselék, sütemények, fagylaltok, jégkrém, reggeli gabonafélék, müzlik, kukoricapehely, kásák, paszták, tésztafélék, rizs alapú élelmiszerek, készlisztek vagy kásák, készételként, pizzák, szendvicsek, szószok, szójaszósz, ketchup, ízesítőszerek/aromák vagy ételkészítmények, étkezési borsok, fűszerek, ízesítők, panírok, panír ízesítők húshoz, és halhoz, halpanírok, salátaöntetek, majonéz, mustár, ecet, szegfűszegek, só élelmiszerek tartósítására, ételízesítők, élelmiszer esszenciák
Mais c" est beaucoup d" argent!tmClass tmClass
Áu! Adna valaki egy kis ketchupot?
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.