ketch oor Frans

ketch

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

ketch

naamwoord manlike

Elég jó csapatot alkotnak Ketch-csel.
Elle fait une belle équipe avec Ketch.

Ketch

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

ketch

naamwoord

type de navire à voile

Elég jó csapatot alkotnak Ketch-csel.
Elle fait une belle équipe avec Ketch.

voorbeelde

Nekem Ketcham kell!
Je veux Ketcham

Ne aggódjon, Ketcham
Vous faites pas de mouron, Ketcham

Hogy kapja el Ketcham-öt?
Comment l'attraperez-vous?

Ketcham, maradjon ott ahol van!
Restez exactement où vous êtes

Ketcham, nézze csak ezt
Ketcham, regardez- moi ça

- Csak az ő kedvéért mondom el magának azt, amit más körülmények között inkább Jack Ketch mesternek vallanék be!
– Je vais vous dire ce que, dans toute autre circonstance, j’aurais autant songé à dire à... Jacques Retch

Ha esetleg nem tudná, ez spanyolul azt jelenti " disznó ", Ketcham.
Pour votre information, Ketcham, ça veut dire " cochon ".

Van még valaki a börtönben, Ketcham.
Il reste un homme dans cette prison, Ketcham.

Csak egy szó, Mr Croup, és mielőtt még annyit mondana, Jack Ketch, oda a nyaka.
Un seul mot, Monsieur Croup, et elle sera séparée de sa nuque avant que vous ne puissiez dire ouf.

Nehogy Ketcham éhen haljon
Assurez- vous que Ketcham mange

Ketcham nem sok esélyt hagyott.
Ketcham ne laisse rien au hasard.

Jópáran voltak, de nálunk volt Ketcham
y avait des hommes partout, mais nous avions Ketcham

Találkozóm lesz Ketchikan-ben.
J'ai une réunion à Ketchikan.

Ez a Ketcham sok földet vett már meg, ugye
Ketcham s' est déjà octroyé beaucoup de terres

Van még valaki a börtönben, Ketcham
Il reste un homme dans cette prison, Ketcham

Igaz ez, Ketcham?
C'est vrai, Ketcham?

Ketcham nem sok esélyt hagyott
Ketcham ne laisse rien au hasard

Ez volt A.J. Ketchikan-ből.
C'était AJ de Ketchikan.

Ketch kiadja a szélre a Trójainak.
Ketch pour Trojan...

Jól van, Ketcham, mozgás
Très bien, Ketcham, avancez

Ez a Ketcham sok földet vett már meg, ugye?
Ketcham s'est déjà octroyé beaucoup de terres.

Hogy kapja el Ketcham- öt?
Comment l' attraperez- vous?

Nekünk a kantinban kell lennünk Ketcham- mel
On devra amener Ketcham

Hendricks megölte a sherifünket aztán Ketcham sherifet csinált belőle
Hendricks a tué notre shérif et Ketcham l' a nommé shérif

Jól van, Ketcham, mozgás.
Très bien, Ketcham, avancez.