legnagyobb elem oor Frans
legnagyobb elem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
maximum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még a leghíresebb szervezetek legnagyobb elméi is általában tévednek.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteQED QED
Generációnk legnagyobb elméi közé tartozom.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian, jellemző magára, hogy kapcsolata van, gyakran szexuális is, sok terület legnagyobb elméivel
Oui, tout à faitopensubtitles2 opensubtitles2
A tudomány legnagyobb elméi, akik zavarba jöttek egy lefolyócsőtől.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betegeink az ország legnagyobb elméi.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összehívjuk Amerika legnagyobb elméit a probléma megoldására.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lsmerte a történelem legnagyobb elméit.
Queeattraction ce serait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Föld legnagyobb elméi gyűltek össze egy szent helyen hogy felszabadítsák az emberiséget.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ legnagyobb elméi se tudnak rájönni.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian, jellemző magára, hogy kapcsolata van, gyakran szexuális is, sok terület legnagyobb elméivel.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a bázison, a szabad világ legnagyobb elméi egy terven dolgoznak, hogy megállítsák ezt a szörnyet mielőtt az elérné a partot.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre#sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon járműtípus(ok) fordulatszámának és legnagyobb sebességfokozatban elért menetsebességének legnagyobb aránya, amely(ek)be a készülék beszerelhető: ...
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsEurLex-2 EurLex-2
zo = a legnagyobb elért lefékezettség egy tengelynek a kerekek blokkolása nélküli fékezésekor az ABS kikapcsolt állapotában; a többi tengelyen levő kerék le van szerelve
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maieurlex eurlex
zo = a legnagyobb elért lefékezettség egy tengelynek a kerekek blokkolása nélküli fékezésekor az ABS kikapcsolt állapotában; a többi tengelyen levő kerék le van szerelve;
Milos, tu es vivantEurLex-2 EurLex-2
Amikor a legnagyobb szüksége lett volna az elért eredményekre, élete legnagyobb hibáját követte el.
Je vous comprendsLiterature Literature
Nézzük mi történt. A fekete vonal mutatja a legnagyobb elért sebességet, a piros a legjobb katonai repülők a kék a polgári repülőgépek. Egy nagy ugrás van itt.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierQED QED
A tapadáskihasználási tényező a blokkolásgátló berendezés működése mellett elért legnagyobb lefékezettség (Zmax) és a blokkolásgátló berendezés szétkapcsolása után elért legnagyobb lefékezettség (Zm) hányadosa.
Mlle JenkinsEurLex-2 EurLex-2
A három fékezés során elért átlagos legnagyobb lassulás középértékének el kell érnie legalább a 4 m/s2 értéket.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lEurLex-2 EurLex-2
A három fékezés során elért átlagos legnagyobb lassulás középértékének el kell érnie legalább a # m/s# értéket
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainoj4 oj4
a fékpedálra kifejtett 500 N legnagyobb erővel elért féktávolság nem haladhatja meg a 108 métert, és
Tu es arrivée quand?EurLex-2 EurLex-2
A rangsorban a legnagyobb pontszámot elért javaslat vagy javaslatok céljára a költségvetés rendelkezésre állásától függően ítélnek oda társfinanszírozást.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4522 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.