lerészegedik oor Frans
lerészegedik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
s’enivrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remélte, hogy időben lerészegedik ahhoz, hogy ne hallhassa Tirone mester új balladáját.
Ça va, ça va.Calmez- vousLiterature Literature
És mindig van egy nyoszolyólány, aki lerészegedik és lejáratja magát.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor nagyon lerészegedik, régi leveleit hozza nekem, hogy felolvassam.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az esküvőjükön lerészegedek és táncolni fogok.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetLiterature Literature
Aki iszik, lerészegedik.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én tervem az, hogy itt ülök, megiszom majdnem az egész üveg vodkát, masszívan lerészegedem, és végignézem a világvégét.
Environ # ans, Joss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belsazár valószínűleg lerészegedik, s ebben nincs egyedül.
Mais je vais souper avec toi, Ricardojw2019 jw2019
Az anyám csinálja majd a szokásos cápauszony levest, az apám meg lerészegedik, és rossz kritikát mond a Boratról.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor azt is tudtam, hogy ha lerészegedek az édesapámmal, azzal nem mutatok jó példát a gyerekeimnek.
En particulier, la coopérationjw2019 jw2019
Ki gondolta volna, hogy az a sok erőfeszítés, hogy megtisztítsa a várost, és mégis a rendőrkapitány - helyettes lerészegedik egy halott cafka karjai közt.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Mert mielőtt eszitek, mindenki elfogyasztja a maga vacsoráját, úgyhogy az egyik éhes marad, a másik pedig lerészegedik.
Chef de la mission/commissaire de policejw2019 jw2019
Mindig ilyen korán lerészegedik, tiszteletes?
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Lerészegedik vagy „becsíp”, és téged is megpróbál rávenni, hogy ezt tedd.
Vous savez, tuer la verminejw2019 jw2019
Mindenki az iskolában csak céltalanul mászkál és lerészegedik.
Il s' agit de Paul MooreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondoltam, hogy Isten a fogyatékosságom miatt elnézi nekem, ha lerészegedek.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &jw2019 jw2019
És mint az előző évadban vannak bakik, töröld jelenetek, kivágott jelenetek és egy kommentár, ahol mind lerészegedünk és beszélünk arról, mi történt az évad közben.
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ültél és végignézted, ahogy a lányod lerészegedik és idegenekkel megy haza?
Oh, Mia a une nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lakomán Holofernész lerészegedik, ezért Judit le tudja fejezni a főparancsnokot a saját kardjával. Ezt követően visszatér Betiluába a levágott fejjel.
Courtney doit aussi les connaitrejw2019 jw2019
A helyiek évszázadokig használták a gyökeret, hogy lerészegedjenek, remélhetőleg elég, hogy kiüssön egy leopárdot.
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.