működési mód oor Frans
működési mód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
comportements
A vágólap működési módjának megváltoztatása
Changer le comportement du presse-papiers et de la sélection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Fordulatszám-szabályozó, ha van (működési mód) |
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.EurLex-2 EurLex-2
A vészleállító funkciónak mindenkor hozzáférhetőnek és működőképesnek kell lennie, tekintet nélkül a működési módra.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesEurlex2019 Eurlex2019
Működési mód és ábra, gyártmány(ok) és típus(ok): ...
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe#er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articleEurlex2019 Eurlex2019
Működési mód és működési rajz, gyártmány/gyártmányok és típus/típusok
Un écrivain?eurlex eurlex
Működési mód és ábra, gyártmány(ok) és típus(ok):
La DA va ajouter une chargeEurLex-2 EurLex-2
- működési mód,
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlEurLex-2 EurLex-2
1.2.3. külső alak, méretek vagy működési mód (automatikus vagy nem automatikus);
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JEurLex-2 EurLex-2
A világítóberendezés alkatrész-jóváhagyásának minden működési módra ki kell terjednie.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportEurLex-2 EurLex-2
a kifejezett kockázatbecsléshez használt módszerek megfelelően tükrözik az értékelés alatt álló rendszert és paramétereit (ideértve valamennyi működési módot);
Papa et oncle Tom sont làEurLex-2 EurLex-2
— működési mód,
Par cet acte, il admet sa culpabilitéEurLex-2 EurLex-2
3.15. | Áramfejlesztő (működési mód és névleges teljesítmény) |
Je travailleEurLex-2 EurLex-2
működési mód
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaîneseurlex eurlex
ahol L W1 és LW2 a fent meghatározott két különböző működési mód átlagos hangteljesítményszintje
Par cet acte, il admet sa culpabilitéEurLex-2 EurLex-2
1.2.3. külső alak, méretek vagy működési mód (automatikus vagy nem automatikus);
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireEurLex-2 EurLex-2
külső alak, méretek vagy működési mód (pl. automatikus vagy nem automatikus),
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesEurLex-2 EurLex-2
Multifunkcionális berendezések beépített fénymásoló és fax funkcióval önálló működési módban
Calendrier des périodes de sessiontmClass tmClass
külső alak, méretek vagy működési mód (automatikus vagy nem automatikus);
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits,entièrementcomplétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésEurLex-2 EurLex-2
Az egyszerűsített működési mód bevezetése rövidebb támogatásnyújtási időt tesz lehetővé és csökkenti a bürokráciát a résztvevők számára.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Működési mód és ábra, gyártmány(ok) és típus(ok
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.eurlex eurlex
3670 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.