műkorcsolya oor Frans

műkorcsolya

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

patinage artistique

naamwoord manlike

sport et art exécuté sur la glace avec des patins

Hé, nem ugyanazon az estén lesz mint az amerikai műkorcsolya döntők?
Hé c'est pas le soir de la finale de patinage artistique?

Soortgelyke frases

műkorcsolya és jégtánc
patinage artistique

voorbeelde

Műkorcsolya-showkat és bemutatókat valamint ezekhez kapcsolódó zenés előadásokat tartalmazó műsoros videokazetták, videoszalagok, CD-ROM-ok és DVD-k
DVD, CD-ROM, cassettes et bandes vidéo préenregistrés contenant des spectacles et des démonstrations de patinage sur glace et des représentations musicales afférentes

Műkorcsolya-Európa-bajnokság Garmisch-Partenkirchenben.
Cuche participe aux Championnats du monde à Garmisch-Partenkirchen.

És életük hátralevő részére eltiltjuk a férfi műkorcsolyától!
Vous êtes bannis à vie du patinage artistique masculin.

Mostanában nagyon megszerettem a műkorcsolyát.
Je suis vraiment à fond dans le patinage artistique en ce moment.

Anélkül olyan lenne, mint a műkorcsolya.
Sans elles, vous n'aurez pas d'Ice Capades

Három hónapja kezdte el a műkorcsolyát.
Il a commencé il y a seulement trois mois.

Hoki- és műkorcsolya ápolórendszerek és rendszerek egyedi komponensei korcsolyák egyedi formálásához, élezéséhez és kiegyensúlyozásához, nevezetesen összehasonlító kalibráló eszközök
Système d'entretien de patins de patinage artistique et de hockey et composants individuels des systèmes de façonnage personnalisé, aiguisage et balancement des patins, à savoir, jauges

A páros műkorcsolyában a harmónia a lényeg.
Le patinage en couple est une question d'harmonie.

Műkorcsolya-szenzációk, Torvill és Dean.
Les sensations de la danse sur glace Torvill et Dean.

Hoki- és műkorcsolya ápolórendszerek és rendszerek egyedi komponensei korcsolyák egyedi formálásához, élezéséhez és kiegyensúlyozásához, nevezetesen cipőtágító egységek
Système d'entretien de patins de patinage artistique et de hockey et composants individuels des systèmes de façonnage personnalisé, aiguisage et balancement des patins, à savoir, établis pour bottines

A Lake Placid-i páros biztosan bekerül az első ötbe itt, az amerikai műkorcsolya-bajnokságon.
Le couple de Lake Placid aura sûrement sa place dans les cinq premiers ici aux championnats nationaux.

Mi lenne, ha én tartanám ma a műkorcsolya edzést?
Laisse-moi assurer l'entraînement de patinage artistique ce soir.

Anélkül olyan lenne, mint a műkorcsolya.
Sans ça, c'est Holiday On Ice.

Claire, Mitchell még mindig neheztel rád, amiért kiléptél a műkorcsolya csapatból, mikor gyerekek voltatok.
Claire, Mitchell t'en veut d'avoir abandonné le patinage, petite.

Charlotte megkért, hogy vegyem fel a műkorcsolyát.
Charlotte m'a demandé d'enregistrer le patinage artistique.

Hoki- és műkorcsolya ápolórendszerek és rendszerek egyedi komponensei korcsolyák egyedi formálásához, élezéséhez és kiegyensúlyozásához, nevezetesen motoros egységek, elszívó és szűrő egységek, korcsolyatartók, korcsolyacipő-kapcsok, formázó és élező egységek, csapágytisztító egységek, szegecselők, tápegységek, satu és beállító szerszámok
Systèmes d'entretien de patins de patinage artistique et de hockey et composants indibiduels des systèmes de façonnage personnalisé, aiguisage et balancement des patins, à savoir, unités moteur, échappement et unités de filtres, supports pour patins, perforateurs de bottines, unités de formage et de taille, unités de nettoyage, rivetiers, appareils de réseau, outils d'alignement

Beszélhetsz a műkorcsolyáról is.
Vous pourriez aussi me parler du patinage artistique.

Könyvek, magazinok, füzetek, prospektusok, noteszek, jegyzetfüzetek, mesekönyvek, szakácskönyvek, képregénykönyvek/vicclapok és kávézói könyvek műkorcsolya show-król és bemutatókról
Livres, magazines, dépliants, brochures, cahiers, livres d'histoires, livres de cuisine, bandes dessinées et livres grand format sur les spectacles et démonstrations de patinage sur glace

Olyanok, mint a műkorcsolya.
Comme le patinage artistique.

Olyan, mint a műkorcsolyát nézni az olimpián.
Comme le patinage aux Jeux olympiques.

Olyanok mint a műkorcsolya.
Comme le patinage artistique.

Ugye tudod, hogy ez műkorcsolya?
Tu sais qu'on fait du patinage artistique?

Ez a lány nem viselt műkorcsolyát 10 éves kora óta.
Elle n'a pas fait de patinage artistique depuis ses dix ans.

Hoki- és műkorcsolya ápolórendszerek és rendszerek egyedi komponensei korcsolyák egyedi formálásához, élezéséhez és kiegyensúlyozásához, nevezetesen kenőanyagok
Systèmes d'entretien de patins de patinage artistique et de hockey et composants individuels des systèmes de façonnage personnalisé, aiguisage et balancement des patins, à savoir lubrifiants

A csalódások napját éljük az amerikai női műkorcsolya-bajnokságon.
Ça a été une journée décevante ici, au championnat pour dames de patinage artistique.