Műkő oor Frans

Műkő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

pierre artificielle

Előre gyártott cement-, beton- és műkő szerkezeti elemek építmények építéséhez
Éléments préfabriqués pour la construction, en ciment, béton ou pierre artificielle

voorbeelde

Fürdőkabinok, kerámia építészeti elemek, mozaikok, csempék, burkolólapok, csempelapok, kerámia lapok, terrakotta, burkoló lapok, természetes kövek, műkő, kőlapok, márvány, gránit, burkolólapok, valamint ezekből az anyagokból készített árucikkek, kőlapok, kőtáblák, ablakpárkányok, dísztáblák, lépcsőházak, lépcsőszerkezetek, konyhai és fürdőszobai munkalapok, mellvédbábok, balluszterek, kőkockák, terrakotta, kavics, murva, sóder, kandallóburkolatok
Cabines de bain non métalliques, produits de construction en céramique, mosaïques, carrelage, carreaux, dalles en céramique, terre cuite, grès, pierre naturelle, pierre artificielle, concrétions pierreuses, marbre, granit, pierre de sable et produits en ces matières, dalles de pierre, plaques de pierre, appuis de fenêtre, plaques, escaliers, carreaux de cuisine et de salle de bain, balustrades, blocs de pierre, terre cuite, cailloutis, âtres de cheminées

Műkő termékek, különösen kvarckompozit kőből
Produits en pierre artificielle, en particulier en quartz composite

Értesítés a Kínai Népköztársaságból származó műkő behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megindításáról
Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de pierres agglomérées originaires de la République populaire de Chine

A szilárdított termékek a műkő, beton burkolóelem és mozaikpadlólap.
Les produits durcis sont les pierres agglomérées, les éléments de pavage en béton et les carreaux de terrazzo.

Vegyi adalékanyagok a következők számára: márvány, gránit, terméskövek, műkő, terrazzo, estrazzo, gnájsz, kerámia, klinkerek, kotto, porfír, kvarcit, homokkő, pala, solnhofer, trachit, travertin, mosott beton, alumínium, bronz, sárgaréz, trapézlemez, rozsdamentes acél,beton, falazat, vakolat, téglák, üveg, linóleum, fa, parketta
Additifs chimiques pour le nettoyage du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets

Emlékművek nem fémből, csempék építési célra nem fémből, burkolólapok nem fémből, kerámia-nyersanyagok, cement, műkő, építőkövek
Monuments non métalliques, carreaux pour la construction non métalliques, carrelages non métalliques, matières premières pour la céramique, ciment, pierre artificielle, pierres de construction

Cső cementből, betonból vagy műkőből
Tuyaux en ciment, béton ou pierre artificielle

Előre gyártott szerkezeti elemek építmények építéséhez cementből, betonból és műkőből
Éléments préfabriqués pour la construction, en ciment, béton ou pierre artificielle

Cementből, betonból vagy műkőből készült áru, nem építészeti célokra (beleértve a vázákat, virágcserepeket, építészeti vagy kertészeti dísztárgyakat, szobrokat és más díszítésre szolgáló tárgyakat)
Ouvrages non structurels en ciment, béton ou pierre artificielle, même armés

Impregnálás és védelem a következők számára: márvány, gránit, terméskövek, műkő, terrazzo, estrazzo, gnájsz, kerámia, klinkerek, kotto, porfír, kvarcit, homokkő, pala, solnhofer, trachit, travertin, mosott beton, alumínium, bronz, sárgaréz, trapézlemez, rozsdamentes acél,beton, falazat, vakolat, téglák, üveg, linóleum, fa, parketta
Produits d'imprégnation et de protection du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets

Építőanyagok (nem fémből), kő, műkő, cement, mész, sóder, gipsz, szurok, aszfalt, kátrány, tetőfedő lemezek, nádszövetek
Matériaux de construction (non métalliques), pierres, pierres artificielles, ciment, chaux, gravier, plâtre, poix, asphalte, goudron, cartons bitumés, toiles pour tuyaux

Hordozóanyagra felvitt ásványi anyag, különösen termés- vagy műkő lenyomatok, mint fal-, padló- vagy mennyezetburkolatok
Matières minérales apportées sur des matériaux de support, en particulier applications de pierre naturelle ou artificielle en tant que revêtements de murs, de sols et de plafonds

Lakás- és kereskedelmi berendezések és felszerelések gyártására használt műkő
Pierre artificielle destinée à la fabrication de décoration d'intérieur et de garnitures et meubles fixés à demeure à des fins commerciales

Burkolólapok építéshez, nem fémből, Padlóburkoló mozaiklapok, nem fémből, Járólapok, nem fém, Parketták, Parkettafák, Kültéri falburkoló elemek, Padlók, nem fémből, Padlódeszkák, Mennyezetek, nem fémből, Nemfémes anyagokból készült útburkoló blokkok, Műkő
Carreaux pour la construction non métalliques, carrelages non métalliques, dalles non métalliques, parquets, lames de parquet, lame de bardage, planchers non métalliques, caillebotis non métalliques, plafonds non métalliques, pavés non métalliques, pierre artificielle

Cementből, betonból vagy műkőből készült áru, megerősítve is:
Ouvrages en ciment, en béton ou en pierre artificielle, même armés:

Szállítás, Áruk csomagolása és raktározása,Főleg nem fém építőanyagból, nevezetesen terméskőből, kőből, műkőből, palakőből, gránitból, márványból, kvarcból, és palából
Transport, Emballage et entreposage de marchandises,En particulier de matériaux de construction non métalliques, notamment pierre naturelle, pierre, pierre artificielle, ardoise, granit, marbre, quartz et schiste

Polírozó készítmények, padlótisztító- és padlóápolószerek, kő- (terméskő- és műkő-) és csempetisztító és -ápolószerek
Préparations pour polir, produits de nettoyage et d'entretien des sols, produits de nettoyage et d'entretien des pierres (pierres naturelles et artificielles) ainsi que des carreaux de faïence

Mosogatókagylók, mosogatók, lefolyók, konyhai mosogatók, különösen fém (különösen rozsdamentes acélból), zománcozott, műanyag, terméskövek, műkő és/vagy kerámia
Éviers, tables de rinçage, bacs à vaisselle, éviers de cuisine, en particulier en métal (en particulier en inox), émail, matières plastiques, pierre naturelle, pierre artificielle et/ou céramique

Út-, utca- és térburkolatok tisztítása, különösen termés- és műkőből, valamint betonból és aszfaltból, különösen magas nyomású tisztítás vagy homokfúvás által
Nettoyage de revêtements de routes, de rues et de places, en particulier en pierres naturelles et artificielles ainsi qu'en béton et asphalte, notamment à l'aide d'un nettoyage à haute pression ou d'un sablage

Kő és műkő építési célra, kerámia- és kőbetétek, sütőkövek
Pierres et pierres artificielles destinées à la construction, revêtements céramiques et pierreux, briques

Falazóelemek követelményei. 5. rész: Műkő falazóelemek
Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 5: Eléments de maçonnerie en pierre reconstituée en béton

Műkő építési célra, mégpedig pórusos műkő
Pierres artificielles pour la construction, à savoir pierres artificielles poreuses

Építkezés, Javítási és üzembe helyezési szolgáltatások,Főleg nem fém építőanyagból, nevezetesen terméskőből, kőből, műkőből, palakőből, gránitból, márványból, kvarcból, és palából
Construction, Réparation et services d'installation,En particulier de matériaux de construction non métalliques, notamment pierre naturelle, pierre, pierre artificielle, ardoise, granit, marbre, quartz et schiste

Építőanyagok, természetes és műkő, cement, mész, nem fém csövek homokkőből, aszfalt, kátrány, bitumen, nem fémből készült hordozható szerkezetek, kőemlékművek, kemencék (kémények)
Matériaux de construction, pierres naturelles et artificielles, ciments, chaux, tuyaux non métalliques en grès ou mortier, asphalte, goudron, bitume, habitations préfabriquées non métalliques, monuments en pierre, âtres (cheminées)

Lapok és profillécek kőből, műkőből, cementből, betonból vagy polimerbetonból, valamint útburkoló anyagok vasúti és autópályafelüljárók készítéséhez
Plaques et cadres profilés en pierre, pierre artificielle, ciment, béton ou béton polymère et matériaux de recouvrement de routes pour la fabrication de passages à niveau