megelőző elem oor Frans
megelőző elem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
devancier
prédécesseur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbá a tagállamok jóval a kérelmek beadását megelőzően el kell juttassák mezőgazdasági termelőik részére a kérelmezési formanyomtatványokat.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.EurLex-2 EurLex-2
- a Bizottságnak megelőzően el kell fogadnia az ellenőrzési stratégiát és a megfelelőségértékelést,
Peut- être qu' elle est allée se... promenerEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen típusú hozzáadott anyag hibák forrása lehet, ezért a minta elemzését megelőzően el kell távolítani ezeket.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéEurLex-2 EurLex-2
Az injekció beadását megelőzően el kell távolítani a légbuborékokat a patronból (lásd az injekciós adagolótoll használati útmutatóját
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationEMEA0.3 EMEA0.3
Az ellenőrzést legkésőbb a támogatás kifizetését megelőzően el kell végezni.
J' ai pas à prouver que tu es homoEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen típusú hozzáadott anyag hibák forrása lehet, ezért a próbadarab elemzését megelőzően el kell távolítani ezeket.
Outils Pot de peintureEurLex-2 EurLex-2
A forgalombahozatalt megelőzően el kell végezni – a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv
Sérieusement?not-set not-set
Az injekció beadását megelőzően el kell távolítani a légbuborékokat a patronból (lásd az injekciós toll használati útmutatóját
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITEMEA0.3 EMEA0.3
A résztvevőknek előzetesen regisztrálniuk kell, és részvételüket a képzés megkezdését megelőzően el kell fogadni.
Les gouvernements du royaume dEurlex2019 Eurlex2019
Ha nem csak a megelőző elemmel szeretne egyezést, kombinálhatja a csillagot a ponttal (.
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-Irlandesupport.google support.google
A hivatkozások közzététele nem automatikusan történik, a Bizottságnak azt megelőzően el kell végeznie bizonyos értékeléseket és ellenőrzéseket.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilEurLex-2 EurLex-2
E tekintetben a citromsav kínai importjában bekövetkezett jelentős növekedést megelőzően elért haszon alapján # %-os elérendő haszonkulcsot állapítottak meg
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisoj4 oj4
5662 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.