mesterséges édesítő oor Frans
mesterséges édesítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
édulcorant artificiel
acésulfame
cyclamate
saccharine
édulcorant synthétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benne van minden mesterséges édesítő, amire egy fejlődő tudósnak szüksége van
Coopération culturelleopensubtitles2 opensubtitles2
Mesterséges édesítő készítmények, Többek között folyékony és száraz édesítőszerek, Alacsony kalóriatartalmú édesítőszerek, Többek között folyékony és száraz édesítőszerek
Avant d utiliser ActrapidtmClass tmClass
Miért használjuk ezt a mesterséges édesítő szart?
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diétás étrend-kiegészítők, orvosi célokra adaptált élelmiszer-készítmények, orvosi célú mesterséges édesítők
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultestmClass tmClass
Mesterséges édesítő készítmények, Többek között folyékony és száraz édesítőszerek
Enfin, en si peu de tempstmClass tmClass
Mesterséges édesítők ételek és italok összetevőiként való használatra, beleértve az alacsony kalóriatartalmú asztali édesítőként való használatot
Section #.-EtiquetagetmClass tmClass
Mesterséges édesítőszerek, mesterséges édesítő készítmények
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaitmClass tmClass
Mesterséges édesítők, vegyszerek az ipar, tudomány és fényképészet, valamint a mezőgazdaság, kertészet és erdészet számára
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleurstmClass tmClass
Benne van minden mesterséges édesítő, amire egy fejlődő tudósnak szüksége van.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsősorban mesterséges édesítőkből álló édesítő keverékek
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.tmClass tmClass
A mesterséges édesítő szétrohaszt.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesterséges édesítő készítmények, Alacsony kalóriatartalmú édesítőszerek
J' en ai marre de ce chat!tmClass tmClass
Édesítők és édesítő készítmények, az összes kizárólagosan vagy főként mesterséges édesítő készítményekből készült
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyagetmClass tmClass
Mesterséges édesítő készítmények és anyagok, nevezetesen cukorpótlók
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.tmClass tmClass
Mesterséges édesítők, többek között mesterséges édesítők ipari használatra ételösszetevőkként az étel- és italiparban, kisállat-eledelként, valamint a gyógyszeripar számára
Quand tu veuxtmClass tmClass
Egyes vizsgálatok szerint a termékek csaknem fele olyan különbségeket mutatott, hogy az jelentősen befolyásolja a minőségüket – például kisebb arányban tartalmaznak húst, magasabb arányban zsírokat, több mesterséges édesítő- és tartósítószer található bennük, és kisebb tömegűek.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialenot-set not-set
Konzultáció a mesterséges édesítőkkel, mesterséges édesítő készítményekkel és anyagokkal, alacsony kalóriatartalmú édesítőszerekkel, gyógyászati célokra kialakított diétás édesítőszerekkel, gyógyászati célú édesítőszerekkel, természetes édesítőszerekkel, gyümölcssűrítmények és természetes édesítő anyagok formájában lévő természetes édesítőkkel kapcsolatos élelmiszer-kutatás terén
Par conséquent, ltmClass tmClass
Információ szolgáltatása a mesterséges édesítőkkel, mesterséges édesítő készítményekkel és anyagokkal, alacsony kalóriatartalmú édesítőszerekkel, gyógyászati célokra kialakított diétás édesítőszerekkel, gyógyászati célú édesítőszerekkel, természetes édesítőszerekkel, gyümölcssűrítmények és természetes édesítő anyagok formájában lévő természetes édesítőkkel kapcsolatos élelmiszer-kutatás terén
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çatmClass tmClass
Vegyi készítmények festékgyártáshoz, Vegyi anyagok festékek, színezékek gyártásához, Vegyi adalékok élelmiszerekhez, Vegyi adalékanyagok kozmetikumok folyékonyságának szabályozására, Vegyi adalékanyagok állateledelek készítéséhez, Vegyi adalékanyagok állateledelek készítéséhez, Élelmiszerek tartósítására szolgáló vegyi anyagok, Élelmiszerek tartósítására és emulgeálására használt vegyi anyagok, Mesterséges édesítő készítmények
Luthorcorp a payé pour les funéraillestmClass tmClass
– Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítő-, ízesítőanyag hozzáadása nélkül
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.EurLex-2 EurLex-2
Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítő-, ízesítőanyag hozzáadása nélkül
Immisce- toi dans sa vieEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.